уменьшаться русский

Перевод уменьшаться по-португальски

Как перевести на португальский уменьшаться?

уменьшаться русский » португальский

diminuir minguar reduzir decrescer murchar enrugar-se engelhar enfraquecer encarquilhar-se descer desabar cair

Примеры уменьшаться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский уменьшаться?

Субтитры из фильмов

Но я не хочу уменьшаться.
Não quero ser miniaturizado.
Расстояние 51 метр и продолжает уменьшаться, сэр.
Distância: 51 metros e ainda a aproximar-se, senhor.
Если ты будешь вести себя так отвратительно, то я начну уменьшаться.
Se continuares a ser tão má, começarei a diminuir.
А мое терпение - уменьшаться. Следующий раз, когда ты встанешь у нас на пути, будет последний.
A próxima vez que te intrometeres. será a última.
В последнее время свадьбы идут одна за другой. А стоимость подарков и не думает уменьшаться.
À força de sermos tão solicitadas, gastamos demais em presentes.
Я думал что с возрастом, мой член будет уменьшаться пока не исчезнет.
À medida que ia ficando mais velho, pensava que o meu pénis ia ficar mais pequeno e desaparecer.
Я, конечно, не большой спец в детях, но я почти уверен, что они не должны уменьшаться.
Não sou perito em bebés, mas eles não deviam encolher.
Отёк начал уменьшаться.
Wendy qualquer coisa. - A tumefação está a desaparecer.
И к большому удивлению Дороти, Колдунья начала быстро уменьшаться.
Gritou a bruxa. Vou derreter.
Вы выяснили, что один из нас скрывает способность растягиваться или уменьшаться?
Você descobriu que um de nós tem estado a esconder a habilidade de nos esticarmos ou encolhermos?
Мы знали, что ко вторнику разрыв будет уменьшаться.
Bem, sempre soubemos que os números iam aproximar-se cada vez mais até terça-feira.
Конечно, наше наследство будет уменьшаться но недостаточно, чтобы совершить убийство.
Claro que a herança seria reduzida, mas não ao ponto de cometer homicídio.
Если опухоль продолжит уменьшаться, она может прийти в сознание в любое время.
Se o inchaço continuar a diminuir, ela pode recuperar a consciência a qualquer instante.
Количество камер может увеличиваться и уменьшаться в зависимости от наших потребностей, но сейчас у нас только один гость.
As instalações podem aumentar ou diminuir conforme a necessidade, mas agora só temos uma convidada.

Возможно, вы искали...