ураган русский
Перевод ураган по-португальски
Как перевести на португальский ураган?
ураган русский » португальский
Примеры ураган по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ураган?
Простые фразы
Ураган Ирма направляется во Флориду.
O furacão Irma está indo para a Flórida.
Субтитры из фильмов
Как могучий ураган, война затягивала в свой центр мощь и гордость со всей земли.
Como um poderoso turbilhão de destruição, a guerra sugou para o seu centro o poder e orgulho de toda a Terra.
Что заставляет рассвет наступать словно ураган?
O que faz o raiar do dia surgir como um trovão?
Гроза с градом, ливневый шторм, буря, ураган.
Granizo, chuvões, vendavais, um furacão.
Я ничего не могу от неё добиться. Как будто по моему архиву промчался ураган и всё перепутал!
Comose um furacão tivesse passado por aqui e misturado tudo!
Значит скоро поднимется настоящий ураган.
Vai haver um grande vendaval.
Как говорится - ты атакуешь, как молния и налетаешь, как ураган!
Vais ser um tipo muito perigoso.
Какой поднялся ветер. Просто ураган.
Este vento é impressionante!
Или если тебя унесет ураган?
Ou apanhado num ciclone?
Страшный ураган. - Все авиакомпании.
Uma mudança de vento terrível.
Там наверху начинается ураган!
Precisamos do braço grande para nos desprendermos do cabo.
Надвигается ураган, который нанёс ущерб уже пяти штатам.
Nunca como carne, obrigado. As previsões apontam para ventos mais fortes.
А сегодня обещали ураган.
Hoje não conseguirás contorná-las. As tempestades são sucessivas. Ouviste as notícias?
Ураган Кармен, прошедший вчера, уничтожил почти все, что стояло на его пути.
O furacão Carmen passou por aqui ontem, destruindo tudo à sua passagem.
А разрушения в Южной Флориде? - Это же был ураган Эндрю!
A devastação da Flórida do Sul.