экспертиза русский
Перевод экспертиза по-португальски
Как перевести на португальский экспертиза?
Примеры экспертиза по-португальски в примерах
Как перевести на португальский экспертиза?
Субтитры из фильмов
Инспектор, вы признали, что была проведена экспертиза крови на пиджаке обвиняемого и крови миссис Френч, и они оказались одной и той же группы, нулевой.
Inspector, afirmou que os vestígios de sangue no casaco do acusado foram analisados, da mesma maneira que o sangue da Sra. French, e ambos foram enquadrados no grupo O.
Экспертиза банкноты, которой Блэйни. - расплатился в отеле. - Так.
É o resultado da análise à nota com que o Blaney pagou o hotel.
Её экспертиза ничего не дала.
Levei-a à balística.
Доктор, полная экспертиза этого разведчика могла бы обеспечить нас хоть какой-то информацией о тех кто его создал и как вести себя с ними.
Doutor, um exame profundo desta sonda poderá esclarecer-nos sobre quem a criou e como devemos lidar com eles.
Экспертиза - это обычное функционирование.
O exame é uma função normal.
Когда моя экспертиза закончится, все карбонные элементы будут уменьшены для занесения в банки данных.
Quando a minha análise terminar, todas as unidades de carbono serão reduzidas a padrões de dados.
Как и в случае остальных убийств, причиной смерти жертвы, как установила экспертиза, стали множественные ножевые ранения.
Como nas outras vítimas de Castle Rock, a causa da morte foram ferimentos por múltiplas apunhaladas.
Потребуется психиатрическая экспертиза.
Vamos precisar de um exame psiquiátrico.
Экспертиза показала, что 22 ноября Осваль не стрелял из винтовки.
Os testes indicam que ele não disparou naquele dia.
Экспертиза подтвердила.
Os peritos têm a certeza.
Экспертиза почерка?
Análise de caligrafia?
Баллистическая экспертиза подтвердила что Сенатор Кинсей был убит из этого оружия.
A balística fez a correspondência com a bala que matou o Senador Kinsey.
Криминалистическая экспертиза ни хрена ничего не найдет на Банка.
O laboratório não encontrará nada contra o Bunk.
Миссис Китти, нам нужна медицинская экспертиза.
Sra. Kitty. Precisamos do seu conhecimento médico.