descrever португальский

описать

Значение descrever значение

Что в португальском языке означает descrever?

— dizer como algo é constituído em detalhes

Как перевести с португальского descrever?

описать уведомлять сыграть сообщить сообщать рассказывать отчитываться описывать описа́ть опи́сывать объявлять играть вырашать

Как в португальском употребляется descrever?

Quem me dera que o vigilante pudesse descrever o tipo que quase apanhou.

Как бы я хотел, чтобы сторож смог описать человека, которого почти поймал.

É difícil de descrever.

Трудно описать.

Pode descrever os acontecimentos que levaram a essa conversa?

Расскажите суду о событиях предшествовавших вашему разговору.

Não sabia bem como o descrever.

Я не знал, как точно описать его.

E dois: o facto de ela descrever a facada dizendo que o rapaz levantou a mão sobre a cabeça e apunhalou o pai de cima para baixo.

Вторая. Она уверенно сказала, что видела, как мальчик поднял руку над головой и нанес удар отцу в грудь.

Pode descrever o homem?

Можете описать?

Agora, poderia descrever o contraste, se houve. depois da chegada ao poder dos nazis em 1933?

Не могли бы вы теперь рассказать, что изменилось после прихода к власти в 1933 году национал-социалистов?

Agora, poderia descrever as mudanças no código penal?

А теперь, пожалуйста, расскажите, какие изменения были внесены в уголовное право.

Poderia descrever em detalhes a doença que matou sua mãe?

Будьте добры, опишите подробно, от какой болезни умерла ваша мать.

É a mim que está a descrever, e não o coronel Lawrence.

Это обо мне, а не о полковнике Лоуренсе.

Ainda são pequeninos. Tinham de descrever os seus animais preferidos.

Он был юнцом, описывал своих любимых животных.

Pode descrever o efeito destas. coisas, quando tomadas com álcool?

А не могли бы вы описать эффект подобных вещей вкупе с алкоголем. Как это бывает?

Não sei como descrever.

Не знаю, как описать это.

Ele a falar dum restaurante japonês em Berlim Leste, e ela a descrever as obturações.

Он рассказывал про японские рестораны. А она жаловалась на скучную работу.

Mas é certamente possível descrever como é que a estrada para o inferno está pavimentada, quaisquer que sejam as intenções.

Зато можно описать как дорога в ад вымощена, какими благими бы небыли намерения.