отдаться русский

Примеры отдаться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский отдаться?

Что я должен полностью отдаться движению, а наши с тобой встречи сбивают меня с толку.

Jag måste hänge mig till Rörelsen. Att träffa dig är bara förvirrande.

Она готова отдаться настоящему мужчине. и это раздражает.

Hon är sån att hon ger sig till den rätte. vilket retar mig.

Скажите, вы решили отдаться в руки правосудия?

Jo, jag försäkrar er.

Но я не смогу отдаться им до конца.

Jag kommer att hitta nya intressen, nya bekantskaper.

Грех? - Ясно написано, что женщина не может отдаться одному мужчине, если думает о другом.

Det star skrivet att en kvinna inte kan ge sig at en man medan hon tänker pa en annan.

Моя дорогая Валери, ты не дискутируешь с этим мужчиной, ты готова отдаться ему.

Min kära Valerie, ni talar inte om vädret. Du står i begrepp att begå äktenskapsbrott med honom!

Надо было отдаться ему, когда мы играли в ракетбол.

Han skulle fätt vinna squashen.

Я так хотела хоть раз отдаться тебе.

Jag önskar vi hade älskat med varandra.bara en gång.

Я должна отдаться порывам. Выпустить их.

Jag måste bara ge efter och låta det komma.

Когда я отказалась отдаться ему,.охранник приказал моей сестре Эстер стрелять прямо передо мной.

När jag vägrade att ligga med honom, gav vakten order om att min syster Esther skulle skjutas. Precis framför ögonen på mig.

Надо было отдаться Виктору на последнем семестре, когда у меня был такой шанс.

Jag skulle ha gett mig åt Victor förra terminen när jag hade chansen.

Матильде нет нужды доводить до финала свои причудливые грёзы, чтобы полностью отдаться наслаждению.

Hon behövde aldrig använda all sin fantasi för att uppnå njutning.

Поэтому я стараюсь полностью отдаться работе, как и вы.

Så jag gräver ner mig i jobbet, precis som du.

А теперь скажи, кому ты готов отдаться ради них?

Men vem ska du sätta på för att få dem?