погибель русский
Перевод погибель по-португальски
Как перевести на португальский погибель?
Примеры погибель по-португальски в примерах
Как перевести на португальский погибель?
Субтитры из фильмов
Отечество, погибель Москвы.
A pátria, o fim de Moscovo.
Вы сами заслужили свою погибель.
Será seu o padrão da vossa morte.
Погибель коварным вшам.
Caos ao piolho.
Ушедшего на дно морское. Что там поджидают опасности, даже погибель.
É um lugar de perigos incalculáveis, de morte.
Ты впустил свою погибель через главные ворота, но уйдёт она по другой дороге!
Deixaste entrar a tua perdição pela porta da frente. Mas não vai sair por aí.
И погибель они означают или что другое, но я на них немного погляжу.
E, queiram a minha perdição ou não, vou olhar para eles por algum tempo.
Солнечный свет - моя погибель.
A luz do Sol é a minha destruição.
Солнечный свет - моя погибель!
A luz do Sol é a minha destruição!
Там просто погибель.
Lá fora está matando!
Если вы позволите, вы принесёте погибель всем нам.
Ou causará a destruição de todos nós.
И как именно их присутствие здесь принесет погибель всем нам?
Como é que a sua presença causará a nossa destruição?
Меджаи охраняли его, ибо восстав этот нечистивый и неуязвимый пожиратель плоти обладающий неимоверной силой и властью над песками обрушил бы чуму и погибель на всё человечество.
Os Magos nunca deixariam que fosse libertado. pois despertaria uma doença ambulante, uma praga para a humanidade. um comedor de carne não purifiicado, com a força dos séculos. com poder sobre as areias. e a glória da invencibilidade.
Присоединяйтесь к своим немецким товарищам, Они понимают ваши страдания. и позаботятся о тебе больше чем твои командиры, которые посылают тебя на погибель.
Aliem-se aos alemães, Entendem sua dor. e vão trata-los melhor que os seus oficiais, que só os enviam para a morte.
Да, мистер Смит, Венди будет приманкой. мы заманим Питера Пэна прямо на погибель! Ха-ха!
Não sabia que os bacalhaus falavam.