поместье русский
Перевод поместье по-шведски
Как перевести на шведский поместье?
Примеры поместье по-шведски в примерах
Как перевести на шведский поместье?
Субтитры из фильмов
Вы не будете возражать, если я осмотрю ваше поместье?
Jag ser mig omkring, mr Wilkes.
Я должен показать ему поместье.
Mr Butler är vår gäst - så jag ska visar honom runt.
Я могу купить ваше поместье.
Jag kom för att erbjuda ett bra pris.
Я куплю это поместье и буду жить здесь! Я подожду шерифских торгов.
Jag köper rubbet när det ropas - ut på auktion.
Мистер Кидд, но как мы попадём в поместье Лордов?
Hur ska vi kunna få tillträde till ägorna och huset?
Однажды на северном берегу Лонг-Айленда, в тридцати милях от Нью-Йорка, в огромном поместье жила-была юная девушка.
En gång i tiden på Long Islands norra strand, fem mil från New York bodde en liten flicka på ett stort gods.
Поместье было по-настоящему большим, и в нём было очень много слуг.
Godset var mycket stort, och där fanns många tjänare.
И среди многочисленных свадебных подарков были дом в Нью-Йорке, и это поместье для уикэндов.
Bland deras bröllopspresenter fanns en fastighet i New York och detta gods för helgbruk.
Нет, они живут в моем загородном поместье в Блай довольно большое и одинокое место.
Nej, de är på mitt gods i Bly ett ganska stort och ensligt ställe.
Это поместье Де Вилей!
De Vils hus!
А, это в поместье принца.
Vilka är det?
У него большое поместье.
Tja, han äger ett stort gods.
В знак признательности парламента перед Кромвелем, он получит пенсию в 3 тысячи фунтов.и поместье в Кембридже.
Som tecken på vår tacksamhet mot befälhavare Cromwell har det föreslagits att han ska ges en årlig pension på 3 000 pund samt flera gods utanför Cambridge.
Оставим его на кухне, это его поместье.
Vi lämnar honom här i köket, i hans domäner.