разглядывать русский
Перевод разглядывать по-шведски
Как перевести на шведский разглядывать?
разглядывать русский » шведский
Примеры разглядывать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский разглядывать?
Субтитры из фильмов
Выгляжу неважно, но разглядывать будешь потом.
Jag vet att jag är en syn för gudar men du får stirra senare.
Смотреть на себя в зеркало - это как-будто разглядывать собственные мысли.
Inget annat.
Вообщето, я люблю разглядывать распятья.
Jag är faktiskt ganska förtjust i att titta på krucifix.
Но мне не доставляет удовольствия разглядывать чей-то мозг за ужином.
Men det är inte vad jag vill se när jag äter.
Теперь потянутся паломники: разглядывать лик Иисуса на моем челе.
Nu blirjag känd som mannen med Jesus på pannan.
Мы пришли послушать Ваше пение, а не разглядывать Вашу одежду.
De vill höra din röst och inte titta på dina kläder.
Давай весь вечер разглядывать детей на возле гаража.
Ska vi stå här och glo på barnen?
Не время разглядывать карту, Джер!
Ingen bra tidpunkt att att studera kartan, Jer.
Так он думает, что я буду сидеть в своем офисе и разглядывать пальцы?
Så han tror att jag bara kommer att sitta på kontor och rulla tummarna?
Я здоров. Я люблю разглядывать красивых женщин в Интернете.
Det är inget fel på mig, jag gillar bara att titta på fina tjejer på Internet.
Для начала, хватит так пристально разглядывать мой позвоночник.
Du kan ju sluta titta på min ryggrad.
Она просто раздобыла мне Полароид и вместо того чтобы разглядывать вещи часами, я их просто фотографировала.
I stället gav hon mig en Polaroid-kamera. I stället för att stirra på saker i timtal fotograferade jag dem bara.
Шутишь? Я не могу дождаться того, как она будет разглядывать Габи.
Inte innan hon fått se Gaby.
Не обижайся, Шейн, но разглядывать комбайны - это не мое представление о том, как хорошо проводить время.
Ta inte illa upp Shane, men. att titta på straighta killar som blir fulla, tycker inte jag är att ha kul.