рассказать русский
Перевод рассказать по-шведски
Как перевести на шведский рассказать?
Примеры рассказать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рассказать?
Субтитры из фильмов
Кто хочет рассказать о найденном? Я, пожалуй.
Jag kan göra det.
Не хочешь рассказать, что творится с агентом Кин?
Vad sysslar agent Keen med?
Я хотела рассказать вам о нем еще вчера, но, должно быть, забыла.
Jag tänkte berätta i går, men jag glömde.
Нужно ей подиктовать. Хочу рассказать тестю.
Jo. jag vill diktera ett brev till min svärfar om förhandlingen.
Не могли бы вы рассказать нам, как вы намерены править государством?
Till vår information och en illustration, berätta för oss hur ni har tänk er att styra landet.
Что ты пытаешься сделать? Рассказать об этом всему миру?
Vill du låta hela världen få veta?
Могу рассказать и получше. - В ряд ли. Это было смешно.
Vill du höra en historia?
Она хотела рассказать о государственном секрете.
Det gäller militära hemligheter.
Вы должны мне рассказать.
Ni måste berätta vad det är!
Но, милая, если ты. не побоишься рассказать о своем прошлом, нам не придется бояться за наше будущее.
Då slapp vi oroa oss för framtiden.
Я вам просто пытаюсь рассказать правду. Сам на это целый год потратил.
Det tog mig ett år att få veta sanningen.
Я могу рассказать прямо сейчас.
Jag kan fylla i dem nu.
Мне рассказать всё Джорджу?
Borde jag inte berätta för George?
Я хочу тебе рассказать. Декстер, что мне теперь делать?
Dext, vad ska jag göra?