учинить русский

Перевод учинить по-шведски

Как перевести на шведский учинить?

учинить русский » шведский

göra föröva

Примеры учинить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский учинить?

Субтитры из фильмов

Не тратьте время, пытаясь учинить мне перекрестный допрос.

Men ödsla inte er tid med att korsförhöra mej.

Только попробуй что-нибудь учинить.

Försöker ni med nåt fuffens, då råkar ni verkligen i svårigheter.

Я желал бы знать, что за скандал вы пытаетесь учинить в моём доме.

Vad är det för sorts bråk ni försöker ställa till med?

Я тебе помогаю учинить вендету, а ты топчешь мои мечты?

Jag ska ju hjälpa dig att hämnas.

Ты забыл, что мы должны учинить допрос сыну Моэсгора?

Har du glömt att vi ska grilla Maes gaards san?

Кто знает, что этот придурок может учинить?

Vem vet vad han kommer att göra.

Естественно, все стали выяснять кто же мог учинить подобное безобразие.

Alla undrade vem som kunde vara ansvarig för en sån härjning.

Было бы глупо пытаться учинить насилие.

Det vore korkat att bruka våld här. Din lönnmördare borde förstå det.

Второе это пожар. Нам нужно как-то его учинить чтобы отвлечь внимание от нашего побега.

Sen behöver vi nåt att tända en eld med, som en avledande manöver när vi flyr.

Они могут учинить там препятствия для бизнеса судьи.

De kan försvåra domarens affärer där.

Вам могут учинить иск за искажение фактов и недопоставку товара.

Du kan bli stämd för oriktig framställning och oförmåga att leverera.

Что закон и порядок, обещанные новой властью, - не более чем ширма, за которой Элеанор Гатри сводит старые счеты и готовится вновь учинить в Нассау произвол.

Att den lag och ordning som utlovades bara är en fasad. Eleanor Guthrie är här för att hämnas och åter tyrannisera Nassau.

Возможно, вы искали...