утверждать русский
Перевод утверждать по-шведски
Как перевести на шведский утверждать?
утверждать русский » шведский
Примеры утверждать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский утверждать?
Субтитры из фильмов
В то время как я могу утверждать,...что есть связь между ней и другим мужчиной.
Däremot har hon haft kontakt med en annan man.
И никто еще оттуда не возвращался. - Разве мы можем, точно знать. Если оттуда никто не возвращался, как вы можете утверждать, что его нет в живых.
Henry Curtis kan vara vid liv.
Только не смейся. Они решили, что Марго убила его намеренно. Я бы не стал этого утверждать, сэр.
Nu påstår polisen att Margot dödade honom avsiktligt.
Утверждать истину вместо лжи.
Att förkunna sanningen där falskhet råder!
Как можно утверждать точно?
Hur kan han vara tvärsäker på nånting?
Надеюсь и могу утверждать, что она во Франции.
Jag tror absolut att den är kvar.
Я достаточно знаю закон, чтобы утверждать это.
Så pass mycket vet jag om juridik!
Ты осмеливаешься утверждать, что то, что я тебе говорю скучно?
Är du dumdristig nog att säga att jag talar till dig av andefattighet?
Кто может утверждать, что у меня их нет?
Vem påstår att jag inte har det?
Не буду утверждать. Я не могу предсказать эксперимент.
Experimentet får visa hur det var.
У нас есть основания утверждать, что тут творится что-то странное.
Vi har anledning att tro att det kan vara något konstigt som pågår här.
Вдобавок, мне кажется, что он - в жопу раненный. Но под присягой утверждать не стану.
Jag tror han blev skjuten i häcken!
Кто в мире может утверждать, что он когда-либо был с другим человеком вместе?
Vem i hela världen kan påstå sig ha varit tillsammans med en annan?
Месье Карлайл, Вы продолжаете утверждать, что не покидали кабинет?
Monsieur Carlile, vidhåller ni att ni aldrig lämnade rummet?