дружок русский

Перевод дружок по-чешски

Как перевести на чешский дружок?

дружок русский » чешский

přítelíček

Примеры дружок по-чешски в примерах

Как перевести на чешский дружок?

Субтитры из фильмов

Мне казалось, твой дружок Кэм оказался худшим человеком на нашей планете.
Myslím, že váš přítel Cam by mohl být nejhorší člověk na světě.
Таков твой дружок Режис.
No ten Régis je taky tak spolehlivej.
Идите со мной, мой дружок.
Pojďte příteli, opřete se o mě.
Усвой, Салливан : даже если он твой старый дружок,..
Ať je to jasné, SuIIivane. I když jste kamarádi, pořád to tu řídím já.
В гетто у него завёлся дружок - парикмахер.
Schultz byl přítelem ghetta a přítelem tohoto holiče.
Твой любезный дружок - грязное животное.
Já jen. -Tak to je ten tvůj něžný přítel? Špinavý, oplzlý zvíře!
Естественно, дружок.
Přirozeně.
Не на сей раз, дружок.
Tentokrát nikoli.
Джерри Маллиган, мой дружок, привел меня.
Pozval mě sem Jerry Mulligan.
Привет, дружок.
Buďte u nás vítán.
Иди сюда, дружок!
Jen si pojď přisednout.
Твой дружок начинает мне надоедать.
Ten tvůj Luidži mě začíná pěkně štvát.
Да, дружок.
Tak teda hoši zlomte vaz.
Дружок, не путай божий дар с яичницей!
Ale aby ses nesplet. Takovej hlupák zase nejsem.

Возможно, вы искали...