вопль русский

Перевод вопль по-немецки

Как перевести на немецкий вопль?

Примеры вопль по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий вопль?

Субтитры из фильмов

Кто смеет не поверить, Когда раздастся наш плачевный вопль Над этой смертью?
Wer darf was anderes glauben, wenn unseres Grames lauter Schrei ertönt bei seinem Tode?
Передают, что многие слыхали предсмертный чей-то вопль и голоса.
Wie man sagt, wurde ein Wimmern in der Luft gehört, als ob die Toten jammern.
А ты будто не слышал тот вопль?
Hast du den Schrei nicht gehört?
Чёрные тусклые глазки вращаются. А потом ты слышишь жуткий истошный вопль.
Diese kleinen schwarzen Augen werden auf einmal weiß, und. dann hörst du dieses schreckliche, schrille Schreien.
Гунга умолял Гови повторить столь прекрасный вопль но тот не смог этого сделать.
Er bat Gowie, den schönen Schrei zu wiederholen, aber das gelang nicht.
Человеческий вопль.
Der Aufschrei von Menschen.
Они записали мой вопль и иногда в рекламе Звучат мои крики.
Und ab und zu kann man mich in einem Werbespot. mit meinem Schrei hören.
Неужели ты думаешь, что человек, проснувшись и увидев, как люди покидают самолет, не подымет истошный вопль и не разбудит всех остальных?
Ich lebe von Aufklärung. Wäre jemand wach gewesen, als all die Leute eliminiert wurden, hätte er Zeter und Mordio geschrien und uns aufgeweckt.
Вот это вопль.
Das nenne ich eine Abreibung.
Это совсем не вопль.
Hab ich nicht! - Und ob.
Он всё воспринимает, как вопль.
Er denkt immer, es würde geschrien.
По любому воплемеру, это был вопль.
Auf jedem Schreiometer war das ein Schrei.
Это был вопль?
War das geschrien?
Он не считает, что это вопль.
Siehst du, denkt er auch nicht.

Возможно, вы искали...