ausströmen немецкий

испускать, утекать

Значение ausströmen значение

Что в немецком языке означает ausströmen?

ausströmen Verb

— sein, über Flüssigkeiten und Gase aus dem Behältnis, in dem der Stoff gelagert ist, heraustreten Aus der Grube strömt Methangas aus. Beim Meditieren konzentriert man sich auf den ausströmenden Atem. Die Kleider strömen einen sehr unangenehmen Geruch aus. — haben, über Personen und Situationen ohne Worte mitteilen, ein Gefühl zu verstehen geben Sie strömt so eine Ruhe aus, das ist ganz phantastisch, das einmal selbst vor Ort erleben zu dürfen. — sein, zusammen mit einströmen sich in großer Anzahl bewegen, als Strom von Menschen Es sind ja unzähligen Feriengäste, die da alljährlich ein- und ausströmen.

Перевод ausströmen перевод

Как перевести с немецкого ausströmen?

ausströmen немецкий » русский

испускать утекать утечь исходить источать излучать изливаться вытекать истекать выделяться выделять

Ausströmen немецкий » русский

эманация утечка истечения истечение выделение

Синонимы ausströmen синонимы

Как по-другому сказать ausströmen по-немецки?

ausströmen немецкий » немецкий

ausstrahlen entweichen ausfließen ausstoßen vermischen vermengen verbreiten herrühren fließen dispergieren diffundieren abgeben abfeuern vomieren vergießen strömen sich übergeben sich verbreiten sich erbrechen rückwärts essen reihern quellen laufen kotzen hervorgehen herausspritzen herausfließen göbeln erbrechen entleeren düsen devomieren brechen auswerfen aussenden ausdünsten Schütz Erguss

Ausströmen немецкий » немецкий

Emanation Ausfließen Vulkanausbruch Verdunsten Strahlen Herausspritzen Herausschießen Eruption Entweichen Efflux Auswurf Ausstrahlen Ausfluss Ausbruch Abflussmenge

Примеры ausströmen примеры

Как в немецком употребляется ausströmen?

Субтитры из фильмов

Man darf nicht so viel schlechtes Karma ausströmen, ohne dass es auf einen zurückschlägt. (Stu) Wir arbeiteten mit ihm über 7 Jahre.

Вы просто не осознаете, что многое является плохой кармой. и возвращается к тебе назад.

Wenn nur noch eine der Verkleidungen beschädigt wird, wird die Radiation ausströmen.

Если еще одна из обшивок выдет из строя, произойдет утечка радиации.

Station 3 war ursprünglich als Labor konstruiert worden, wo Wissenschaftler daran arbeiten konnten, einzigartige elektromagnetische Schwankungen, die in diesem Sektor der Insel ausströmen, zu verstehen.

Станция 3 была сконструирована как лаборатория, где ученые могли бы работать над понимением уникальных электромагнитных излучений, исходящих из этой части острова.

Da könnte auch Gas ausströmen.

Эта штука распыляет газ.

Ich bin froh, dass Sie nicht versucht haben, das Ding zum Laufen zu bringen, denn. es gibt einen Riss in der Feuerkammer und dadurch könnte im ganzen Haus ungewollt Gas ausströmen.

Я рад, что вы не стали пытаться запустить эту штуку, потому, что там трещина в топке, и ненароком, можно было заполнить газом весь дом. - Так что, это хорошо.

Возможно, вы искали...