Markierung немецкий

разметка, метка, марка

Значение Markierung значение

Что в немецком языке означает Markierung?

Markierung Substantiv · f

— das Kennzeichnen von etwas; das Markieren Die Lehrer übernehmen die Markierung der Wanderwege für die Schnitzeljagd der Schüler. — die Kennzeichnung von oder als etwas; das Zeichen Das Stinktier verbreitet seinen unangenehmen Duft im Revier um seine Vorherrschaft anzuzeigen und setzt Markierungen an markanten Punkten. Die Markierung der provisorischen Fahrspur im Baustellenbereich erfolgt mit gelblichem Schweißband auf der Fahrbahndecke. Eine Plombe ist die Versiegelung von etwas und gleichzeitig die Markierung der Umverpackung für den Empfänger, um sicherzustellen, dass der Inhalt unberührt empfangen wird.

Перевод Markierung перевод

Как перевести с немецкого Markierung?

Markierung немецкий » русский

разметка метка марка часовой флажо́к флаг указа́тель страж пти́чка подбо́рка отметка ориентир обозначение ме́тка маркировка клеймение караульный галочка га́лочка вы́борка вы́бор

Синонимы Markierung синонимы

Как по-другому сказать Markierung по-немецки?

Markierung немецкий » немецкий

Zeichen Marke Kennzeichen Hinweiszeichen Symbol Merkmal Sichtung Nominierung Leuchtzeichen Kennzeichnung Echozeichen Benennung Auswahl Auslese beschriften Wächter Wachposten Token Tag Streifen Schlüsselwort Schildwache Schild Peilung Orientierungspunkt Markup Markieren Flag Etikett Emblem Bezeichnung Beschilderung Band Bake Ausschilderung Aufschrift

Примеры Markierung примеры

Как в немецком употребляется Markierung?

Субтитры из фильмов

Genau bis zur Markierung.

Кредит ему. Ну наглец, да где ж это видано?

Und bis zu welcher Markierung?

Отлично. Сколько?

Jetzt geh bis zur Markierung am Boden!

Включите камеру. Вон ту, на полу.

Der Wurf bis zur zweiten Markierung kommt zu spät.

Мяч приземляется на второй базе Не вовремя. Они перехватывают ещё раз.

Der Obelisk ist eine Markierung.

Да, обелиск - это маркер, как я и думал.

Global Zwo, 40 Kilometer östlich der Markierung.

Глобал 225 миль западнее дальнего маркёра.

Setzen Sie noch eine Markierung.

Шериф, сбрось-ка ещё 1 буёк.

Bloß, um ihm eine Markierung zu verpassen.

Да, я его порезал.

Markierung.

Отметчик.

Sie kommen von hier und gehen bis zu dieser Markierung.

Вы входите отсюда, идете до этой отметки.

OK, Ferro, landen Sie auf der Markierung.

Так, Ферро. Заходи на посадку.

Die zweite Markierung ist im Grab seines toten Bruders.

В торой указатель находится в гробнице брата рыцаря.

Der Schild ist die zweite Markierung!

Щит - второй указатель.

Dann finden wir vielleicht eine Art Markierung von dem Wesen.

И, если они проявятся, мы можем найти некоторые структуры. как следы, оставляемые Существом.

Из журналистики

Es ist möglich, die Zelle mit einem der Bausteine der neuen DNA auszustatten und diesen Baustein mit einer kleinen radioaktiven Markierung zu versehen.

Клетке можно поставить один из строительных блоков новой ДНК и ввести маленькую радиоактивную метку в этот строительный блок.

Возможно, вы искали...