anziehend немецкий

заманчивый, притягательный, привлекательный

Значение anziehend значение

Что в немецком языке означает anziehend?

anziehend Adjektiv

— hübsch, reizvoll Im kleinen Schwarzen wirkte sie unglaublich anziehend. Und natürlich nimmt man ihm 007-Darsteller Daniel Craig auch ab, dass er auf Frauen anziehend wirkt. Urlaub im Kloster liegt im Trend. Klöster wirken auf viele Menschen anziehend wegen ihrer Geschichte und Tradition. Umar Kayam hat eine einprägsame, sehr anschauliche Sprache. Er hat einen großen Humor. Und das ist auch für einen deutschen Leser sehr anziehend. — Wirtschaft beginnen zu steigen (beispielsweise Aktienkurse, Preise) — Physik die Wirkung einer Kraft, die auf Massen wirkt (beispielsweise durch Gravitation), betreffend Der Mond Prometheus wirkt sich vor allem auch stabilisierend auf den F-Ring des Saturn aus; er hält von innen und Pandora von außen den Ring in seiner schmalen Form, und die Vereinigung der anziehenden Kräfte dieser beiden Monde verhindert, dass der Staub sich in die Breite verteilt.

Перевод anziehend перевод

Как перевести с немецкого anziehend?

anziehend немецкий » русский

заманчивый притягательный привлекательный приятный притяга́тельный прелестный милый магнетический магнети́ческий

Синонимы anziehend синонимы

Как по-другому сказать anziehend по-немецки?

anziehend немецкий » немецкий

attraktiv verlockend bezaubernd ansprechend reizend gefällig entzückend einnehmend reizvoll magnetisch liebenswert ähnlich zauberhaft verwandt verführerisch nett interessant hinreißend gewinnend fesselnd faszinierend charmant betörend angrenzend affin zum Anbeißen vornehm schön respektvoll niedlich liebreizend lieblich herzig bestrickend aufregend apart ansprechen anmächelig anmutig anlockend angenehm Reiz Anziehungs-

Примеры anziehend примеры

Как в немецком употребляется anziehend?

Субтитры из фильмов

Merkt euch eins: Ein Mann, dem man in der Käseabteilung begegnet. kann nie so anziehend sein, wie einer, den man beim Juwelier trifft.

Запомните, что типы из закусочных не входят в наши планы.

Ich wirke ungemein anziehend auf Frauen.

Я очень привлекателен для женщин.

Sie sagte, ich würde körperlich anziehend wirken.

У нее ко мне физическое влечение.

Was ist der Unterschied, wenn man jemanden körperlich anziehend. oder nur so anziehend findet?

Чем отличается физическое влечение и просто любовь?

Was ist der Unterschied, wenn man jemanden körperlich anziehend. oder nur so anziehend findet?

Чем отличается физическое влечение и просто любовь?

Niemand zuvor war so abstoßend und anziehend zugleich.

Я никогда не встречала никого прежде. кто будоражил и вызывал отвращение у меня с одинаковой силой.

Ein biologischer Irrtum, der die gegebenen Notwendigkeiten anziehend erscheinen lässt. Genau wie essen oder trinken.

Ошибка природы, чтобы удовлетворение наших потребностей было приятным, как еда или вода.

Angeklagte. sind anziehend.

Обвиняемые и впрямь красивы.

Sie haben etwas an sich. das sie anziehend macht.

В них есть нечто. нечто притягательное. Нет-нет, не чувство вины.

Was auf andere keineswegs anziehend wirkt.

Неприятно.

Wenn ich davon ausgehe, dass Sie lügen, warum wollen Sie, dass ich sie anziehend finde?

Если предположить, что это ложь, зачем вам нужно, чтобы она мне нравилась?

Etwas Hässliches in deinen Zügen, in deinem Blick fand ich anziehend.

Но временами меня привлекала к тебе откровенная уродливость, проскакивающая во взгляде, в чертах лица.

Ich tischte einer Wache, die mich anziehend findet, eine Lüge auf.

Убедительно соврала охраннику, который находил меня желанной.

Ja. Wieso wirke ich nicht anziehend auf Sie?

И потом, как так получилось, тебя не притягивает ко мне?

Из журналистики

Der zweite Grund, warum so viele Amerikaner Bachmann und Palin so anziehend finden - und auch das sollte nicht unterschätzt werden - hat mit einer gravierenden historischen Missdeutung des Feminismus zu tun.

Вторая причина, по которой Бахман и Пейлин нравятся столь многим американцам (и этого также не стоит недооценивать), связана с серьёзной исторической ошибкой в истолковании феминизма.

In manchen fundamentalistischen Kreisen und unter Terroristen wirkt die westliche Kultur nicht anziehend, sondern ruft Abscheu hervor.

В некоторых фундаменталистских кругах, а также среди террористов, западная культура вызывает отвращение, а не привлекает.

So sehr die Idee von Schurkenbankern hinter Gittern politisch auch anziehend sein mag, sie tatsächlich dorthin zu bringen, wird in der Praxis weiterhin eine große Herausforderung sein.

Какой бы политически привлекательной ни была идея посадить за решетку банкиров-злодеев, осуществить это на практике, скорее всего, будет очень сложно.

Religiös gefärbte politische Gewalt wird für manche Akademiker immer anziehend wirken.

Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов.

Es ist einfach, klar und aus diesem Grunde anziehend, obwohl die Bewegung versucht, populistischen Versuchungen aus dem Wege zu gehen.

Она проста, ясна и потому привлекательна, хотя они и пытаются избежать прямых популистских соблазнов.

Возможно, вы искали...

anziehen