nervig немецкий

раздражающий, нервирующий

Значение nervig значение

Что в немецком языке означает nervig?

nervig Adjektiv

— sehnig, kräftig, kraftvoll, stark, zäh; „den Eindruck angespannter Kraft vermittelnd“ — entnervend, lästig, störend, unangenehm — nervgesteuert, sensibel, aufgeweckt, kernig — Botanik: von „Nerven“ durchzogen, gerippt — sich auf Nerven beziehend — starkes und hartes Leder

Перевод nervig перевод

Как перевести с немецкого nervig?

nervig немецкий » русский

раздражающий нервирующий

Синонимы nervig синонимы

Как по-другому сказать nervig по-немецки?

nervig немецкий » немецкий

nervös lästig sehnig nervend kraftvoll gerippt anstrengend ärgerlich verdrießlich unliebsam störend schwer nervtötend mühselig mühevoll meckernd leidig in mühevoller Kleinarbeit beschwerlich aufgeregt

Примеры nervig примеры

Как в немецком употребляется nervig?

Субтитры из фильмов

Der ist ganz schön nervig.

Ну и подонок!

Hab jetzt keine Zeit. - Nervig?

Тут скучно.

Nervig, aber attraktiv.

Дерзкий на язык.

Ja, genau. Die so aussieht wie eine Ziege. Die ist vielleicht nervig.

Да-да, одна из этих. сделай ЭТО, сделай ТО.

Es war wohl zu nervig.

Выбери один.

So nervig wie die von Ned Flanders.

Я видел, как вы бежали за скорой, увозившей Барта.

Euer FBI ist ziemlich nervig.

Ваше ФБР кого угодно допечет.

Er ist sehr, sehr nervig.

Абсолютно невыносим!

Aber irgendwie bin ich immer nur nervig.

Я думаю, что я достаточно надоедлив.

Die waren immer schon nervig, aber es waren nur Neigungen.

Это всегда раздражало. Но это были всего лишь заскоки.

Total nervig, Mensch!

Меня это достало!

Ein bisschen nervig.

В смысле, весьма плаксивая.

Ist zwar nervig, aber.

Как достало. Верно.

Ich weiß, es ist nervig.

Я знаю, это надоедает.

Возможно, вы искали...