reserviert немецкий

сдержанный, сде́ржанный, бронированный

Значение reserviert значение

Что в немецком языке означает reserviert?

reserviert Adjektiv

— Gefühle oder Meinungen zurückhaltend Die Bedienung war freundlich, aber reserviert. Die Belegschaft stand dem Plan reserviert gegenüber.

Перевод reserviert перевод

Как перевести с немецкого reserviert?

reserviert немецкий » русский

сдержанный сде́ржанный бронированный холодный стороня́щийся скры́тный отчуждённый зарезерви́рованный за́мкнутый

Синонимы reserviert синонимы

Как по-другому сказать reserviert по-немецки?

reserviert немецкий » немецкий

zurückhaltend zugeknöpft distanziert verschlossen wortlos wortkarg wortarm vorbehalten verschwiegen unzugänglich unaufgeschlossen still schweigsam nicht mitteilsam nach innen gekehrt mundfaul menschenscheu maulfaul kühl introvertiert in sich gekehrt fremd tun einsilbig eingeschränkt bescheiden beherrscht

Примеры reserviert примеры

Как в немецком употребляется reserviert?

Простые фразы

Habt ihr reserviert?

У вас забронировано?

Dieser Tisch ist reserviert.

Этот столик забронирован.

Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?

Вы забронировали комнату в отеле?

Hast du einen Tisch reserviert?

Ты забронировал столик?

In der Hölle ist ein besonderer Platz reserviert für Leute, die im Kino essen.

В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре.

Субтитры из фильмов

Die Räume sind reserviert.

У нас есть свободные номера.

Sollen die Zimmer reserviert bleiben?

Хотите зарезервировать номера?

Fahrer, sind diese Plätze reserviert?

Водитель, эти места были забронированы?

Dieses Apartment haben wir für Sie reserviert, Genossin Yakushova.

Вот номер, который мы сняли для вас, товарищ Якушева.

Habe lhnen den siebten Posten reserviert.

Она далековато, но там множество фазанов.

Alles reserviert.

Ате столики?

Hast du einen Tisch reserviert, Liebling?

Милый, ты не забыл заказать столик?

Diejenigen, die für die Truppen reserviert sind.

Они только для немецкой армии предназначались.

Man hat Ihnen Plätze im nächsten Linienflug nach New York City reserviert. Man schickt einen Wagen, der Sie und die junge Lady zum Flughafen bringt.

Они зарезервировали для вас место на коммерческий рейс до Нью-Йорка и прислали машину, чтобы отвезти вас и юную леди в аэропорт.

Tut mir leid, die ist für die direkten Angehörigen reserviert.

Простите, он зарезервирован для родственников покойной.

Guten Tag, ich habe ein Zimmer reserviert.

Добрый день. Я заказал по телефону номер. Гринлиф.

Ich habe zwölf Zimmer reserviert. - Jawohl.

Я заказывала двенадцать номеров.

Den Friedhof. Ich hab ein Grab reserviert. Für den Fall, dass du Dummheiten machst.

На кладбище, хотел забронировать могилу на случай, если ты не будешь вести себя как надо.

Das hier ist reserviert für eine sehr wichtige Persönlichkeit.

Здесь очень важная персона.

Из журналистики

Neue Aktien sollten für Inländer reserviert werden, um die Repatriierung von Privatkapital zu fördern.

Новые доли должны быть предоставлены жителям с целью поощрять возвращение частного капитала назад в регион.

Возможно, вы искали...

reservieren