verwesen немецкий

гнить, разлагаться

Значение verwesen значение

Что в немецком языке означает verwesen?

verwesen Verb

— intrans. sich zersetzen, verfaulen; in Fäulnis übergehen Das verendete Tier verwest seit Tagen im Wald.

Перевод verwesen перевод

Как перевести с немецкого verwesen?

verwesen немецкий » русский

гнить разлагаться истлевать тухнуть тлеть истлеть сопреть рассыпаться распадаться разрушаться разложиться разлага́ться протухнуть протухать прогнить прогнивать перестояться перестаиваться изгаживаться изгадиться изветшать загнить загнивать

Синонимы verwesen синонимы

Как по-другому сказать verwesen по-немецки?

verwesen немецкий » немецкий

verfaulen vermodern faulen verrotten verfallen verderben zersetzen zerfallen verkommen vergammeln sich zersetzen verrosten verlottern schlecht werden modern herunterkommen gammeln auflösen zerlegen verfaulen lassen teilen sauer werden in Verfall geraten in Staub zerfallen gären auseinander gehen abklingen

Verwesen немецкий » немецкий

Verfaulen Zersetzung Verfallen Geschwür Entzündung Eiter

Примеры verwesen примеры

Как в немецком употребляется verwesen?

Субтитры из фильмов

Es ist scheußlich, lebend zu verwesen.

Глупо заживо сгнить. Прекрати себя изводить!

Was sie auch sind, sie scheinen schnell zu verwesen.

Кем бы они не были, они быстро разлагаются.

Sie ist schon am Verwesen, sie hat Flecken auf den Händen.

Она уже разлагается! У нее на руках трупные пятна!

Sie sind tot und verwesen, und du weißt wo!

Ты знаешь, что они погибли!

Was ist am Verwesen wissenschaftlich?

Созерцать гниющее тело, какая уж тут наука.

Aber warum ließen sie sie verwesen?

Однако сгнившие туши животных говорили об обратном.

Ich neige dazu, sie verwesen zu lassen.

По-мне, пусть они там и сгниют.

Er soll nicht dort verwesen.

Зачем ему зря пропадать.

Nein, aber verwesen.

Да, но он сгниет.

Klinisch ist er am Leben, aber effektiv sind Muskulatur, Gewebe und wohl auch Nerven- und Kreislaufsystem am Verwesen.

Клинические данные говорят, что он жив в то время как, фактически, этот человек, его ткани и полагаю его нервная и сосудистая система полностью в стадии разложения.

Oder sollen wir den Typ einfach verwesen lassen?

Или нам еще подождать, пока этот парень окончательно созреет?

Sehen Sie, bestimmte Bereiche einer Leiche verwesen unterschiedlich schnell.

Каждая часть трупа разложилась в различной степени.

Das könnte ich nicht, so verwesen.

Но я не могу себе этого позволить. Сгнить вот так.

Das riecht, als würde da oben ein Waschbär verwesen.

Енот там, что-ли, подох, или еще кто.

Возможно, вы искали...