пища русский

Перевод пища по-английски

Как перевести на английский пища?

пища русский » английский

food nutrition nourishment aliment meal pabulum nutriment foodstuff victuals diet sustenance eating nurture feed provender viand table repast rations prog feeding fare vittles vittle victual viands vegetable food tommy tack tabemono scrawn scoff rooty provisions proviant plate peck pabulation nutritiousness nutrient nosh nosebag mess meat meals kitchen khana ingredient ingesta hoodie

Примеры пища по-английски в примерах

Как перевести на английский пища?

Простые фразы

Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.

Пища необходима для жизни.

Food is essential to life.

Пища - это основа жизни.

Food is essential to life.

Это пища.

This is food.

Пища переваривается в желудке.

Food is digested in the stomach.

Чтение для ума то же самое, что и пища для тела.

Reading is to the mind as food is to the body.

Всякая пища и питья вкусны и полезны, но надо знать время, место и меру.

All kinds of food and drink are delicious and good for you, but you have to know when, where, and in what quantity.

Тому, вроде, нравится японская пища.

Tom seems to like Japanese food.

Мне очень нравится китайская пища.

I like Chinese food a lot.

Многие австралийцы являются потомками преступников, сосланных туда. Между тем, уровень преступности в Австралии очень низкий. Пища для размышлений.

Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

Будет день, и будет пища.

A day will be and food will be.

Ему нравится индийская пища.

He likes Indian food.

Это пища.

It's food.

Есть бесплатная пища.

There's free food.

Субтитры из фильмов

Грубая пища.

Roughage.

Когда ешь через силу, пища не переваривается.

When you eat fast, you don't digest.

Вот что я вам скажу - эта самая пища была принесена нам именно этими ребятами, которых так оклеветали полицейские.

I'll have you know that the very food there before us. is brought to us by two of those very lads the police are so maliciously slandering.

Думаю, это та самая пища, от которой всегда отказываются слуги.

I fancy it's the thing the servants always refuse to eat.

Вот вам пища.

Heres a morsel or you?

А иногда пища приготовлена из того, на что ты смотреть не захочешь, даже когда она еще жива.

And sometimes the food that you eat is made from things that you couldn't even look at when they're alive.

Здоровая пища, вот это дело.

Health food, that's the stuff.

Должен признать, пища отлично приготовлена.

I'll tell you, this has got to be cooking.

Вам будет дана пища и вода.

You will be given food and water.

Шерман написал, что основная пища этих существ - чистая сера.

Sharman wrote that the basic diet of the creatures is raw sulphur.

Пища, кров, любовь, дети и цыплята!

Food, shelter, love, children and chickens!

Моя пища для вас, вегетарианца, должна быть отвратительна.

Well, this food I'm eating must be disgusting to a vegetarian like you.

Пища для стервятников.

The buzzards are late.

В семинарии у тебя будет жилье и пища.

The seminary is a secure life.

Из журналистики

Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.

Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.

Но этот медведь следовал мудрости, которую естественный отбор запрограммировал в его генах: пища, богатая протеинами и сахаром полезна, и чем меньше энергии затрачивается на получение такой пищи, тем лучше.

But that bear was following the wisdom natural selection had programmed in its genes: food that is high in proteins and sugars is good for you, and the less energy you expend getting it, the better.

Большинству людей известно, что жирная пища, чрезмерное употребление алкоголя, курение, беспорядочный секс и легкие наркотики, хоть и доставляют удовольствие, могут нанести большой вред здоровью.

Most people are aware that high-fat diets, too much alcohol, smoking, promiscuous sex, and recreational drugs, while pleasant, can ruin one's health.

Когда мы наблюдаем, как спринтер устанавливает новый олимпийский рекорд в беге на сто метров, наше восхищение вызывает не обувь, которую он носит, и не полученные им тренировки или пища, употребленная им до забега.

When we watch a sprinter set a new Olympic record in the hundred meter dash, it's not the shoes he or she wears that command our admiration. Nor is it the coaching received or the energy bar consumed just before the event.

Другие утверждают, что во всем виновата наша индивидуальная психологическая структура: пища для нас является средством манипулирования нашей окружающей средой.

Others argue that our individual psychological makeup is at fault: we depend on food as a means of manipulating our environment.

Наша пища сегодня безопаснее, а наши диеты более разнообразны, чем когда-либо прежде; методы производства становятся все более устойчивыми, экологически чистыми и эффективными; и мы постоянно развиваемся с точки зрения защиты биоразнообразия.

Our food is safer and our diets are more diverse than ever before; production methods are becoming increasingly sustainable, clean, and efficient; and we are constantly becoming better at protecting biodiversity.

Деревенские женщины обычно вынуждены готовить несколько раз в день, потому что пища, приготовленная утром, портится на жаре.

Village women typically are forced to cook multiple times during the day because the food that they prepare in the morning spoils in the heat.

Возможно, вы искали...