спускаться русский

Перевод спускаться по-английски

Как перевести на английский спускаться?

спускаться русский » английский

descend go down come down fall dip alight quit leave go out get out get off exit emerge down step down slide shin down run down lower lead down land ladder have the runs have diarrhea hang go up get out of a car get down drop droop downward downhill climb down climb bear up be passed ascend arise

Примеры спускаться по-английски в примерах

Как перевести на английский спускаться?

Простые фразы

Лифт сломан, так что нам придётся спускаться по лестнице.

As the elevator is out of order, we must go down the stairs.

В ту ночь рабочие не стали спускаться в шахту.

The workmen didn't go down into the mine that night.

Держитесь за перила, когда будете спускаться по лестнице.

Hold on to the rail while going down these stairs.

Том начал спускаться по лестнице.

Tom started walking down the stairs.

Субтитры из фильмов

Но Вам не стоит спускаться вниз.

But don't you bother to come down.

Мне страшно было даже в подвал спускаться.

I've been scared to go down in the cellar ever since.

Как теперь мне спускаться?

How will I get down?

Если захотите уйти домой, вы поймете, что спускаться.

If you should find it desirable to walk home, you'll find that going downstairs.

Ей так плохо, м-р Уилкс не велел ей спускаться.

She's so upset, Mr. Wilkes told her she can't even come downstairs.

Не хотел бы без тебя спускаться.

I wouldn't want to go down without you.

Можете спускаться.

You can come down.

Теперь спускаться.

Now we got to get down.

Голодных! Голодный медведь вынужден спускаться с горы.

Even bears come down from the mountains when they're hungry.

Я не хочу спускаться!

I don't wanna go down the stairs!

Магия вод отвлекает нас от земли, заставляет спускаться с гор, двигаться по рекам в сторону моря.

There's a magic in water that draws all men away from the land. Leads them over the hills down creeks, and streams, and rivers to the sea.

Пора спускаться вниз.

They're just things.

Не ленись спускаться в убежище.

Don't forget to go to the shelter.

Вверх идти нельзя, надо спускаться.

We cannot go up, we must go down.

Из журналистики

Без этого, как и без возобновленного внимания к экономическому росту, Япония продолжит спускаться на мировой лестнице успеха.

Without that, and a renewed focus on growth, Japan will continue to climb down the global ladder of success.

Возможно, вы искали...