formative английский

образующий, формирующий

Значение formative значение

Что в английском языке означает formative?

formative

— существительное minimal language unit that has a syntactic (or morphological) function — прилагательное capable of forming new cells and tissues a formative zone in developing bone — прилагательное forming or capable of forming or molding or fashioning a formative influence a formative experience

Перевод formative перевод

Как перевести с английского formative?

formative английский » русский

образующий формирующий словообразующий созидательный образовательный

Синонимы formative синонимы

Как по-другому сказать formative по-английски?

formative английский » английский

plastic shaping shape mold creative constructive turn tube-shaped structure tube their salpinx premiere prefix positive pedagogical pedagogic originative on moulding mould molding mold making modelling model marked mark leave lead-in its instructive form educational cultural conductor conducting wire characterize characterise by build be

Примеры formative примеры

Как в английском употребляется formative?

Субтитры из фильмов

You are still in the formative stage You are intellectually weak as yet.

Вы - ещё только формирующееся слабое в умственном отношении существо.

I was responsible for his development during his formative years.

Я лично отвечал за развитие Одо с его самых ранних лет.

Spent my formative years nose-to-nose with the family beagle.

Провёл свое детство нос к носу с нашей собакой.

I spent my formative years learning the fine art of assassination.

Всё своё детство я изучал искусство убивать.

Contrary to what you believe, I'm not an idiot, Professor Hetson. I'm fairly certain in the 20 minutes you spent mocking my formative years was a major off-ramp from modern comp lit.

Вопреки тому, во что вы, очевидно, верите, я не идиот, профессор Хетсон, и я довольно уверена, что за те 20 минут, которые вы потратили, формулируя насмешки, вы очень сильно отклонились от современной литературы.

You were an alcoholic and wildly promiscuous woman. during my formative years, so I'm in this fix because of you.

В те годы, когда формировалась моя личность, Ты вовсю пила и распутничала, поэтому я угодила в этот переплёт из-за тебя!

I do remember one formative influence in my undergraduate life.

Когда я был студентом произошла одна история, впечатлившая меня на всю жизнь.

What, Were you bitten in your formative years?

Тебя в детстве кусали?

I'm not a big fan of porn myself, but I was -- don't get me wrong -- in my formative years.

Я сам не большой фанат порно, но был им, прошу понять меня правильно, в школе.

The fact remains, had I overlooked that and welcomed her into the family, she wouldn't have kept me at arm's length all during Jake's formative years and I'd have a better relationship with him today.

Факт остается фактом, я просмотрела это и приветствовала ее появление в семье. она бы не держала меня в такой дали от Джейка в годы его формирования. и сейчас я бы нормально с ним общался.

And listen, I made you a cassette recording. It's a compilation of songs I used to listen to during some of my early formative relationships.

Я записал тебе кассету с подборкой песен, которые я слушал в эпоху своих первых, так сказать, пробных романов.

I came to pick up Lorenzo, besides, playing sports is formative.

Что нужно, Пьетро? -Зашел поболеть за Лоренцо! Я бываю тут часто.

All civilisations in their formative years were built on slavery.

Как минимум, не сожалею. Все цивилизации в формационные периоды были построены на рабстве.

Formative years.

Формирующие годы.

Из журналистики

Schroeder came to power seven years ago representing a new generation whose formative experience was not the Cold War, European integration, and transatlantic friendship, but German unification and the restoration of national sovereignty.

Шрёдер пришел к власти семь лет назад, представляя новое поколение, формирующим опытом которого была не Холодная Война, европейская интеграция и трансатлантическая дружба, а немецкая консолидация и восстановление национального суверенитета.

Issing, the ECB's chief economist in its formative years, knows more about how a monetary union operates in practice than any man alive.

Иссинг, главный экономист ЕЦБ в период его формирования, знает о том, как работает эта денежная единица, больше, чем какой-либо другой человек.

The Ba'athist regime in Damascus is marked by two major formative experiences: Hafez al-Assad's loss of the Golan Heights to Israel, and his son Bashar's loss of Lebanon.

Режим партии БААС в Дамаске характеризуется двумя ниболее значимыми событиями: передачей Израилю Хафезем Аль Ассадом Голанских высот и потерей Ливана его сыном Башаром.

Indeed, a substantial minority of young women in Egypt and other Arab countries have now spent their formative years thinking critically in mixed-gender environments, and even publicly challenging male professors in the classroom.

В действительности, значительное меньшинство молодых женщин в Египте и других арабских странах провели свои годы формирования, размышляя критически в окружении представителей разных полов, и даже публично споря с профессорами-мужчинами в классе.

Sartre and Aron began their 50-year acquaintance with a shared elite French education that included a formative period in Germany just before the rise of Nazism.

Сартр и Арон начали свое 50-летнее знакомство с общим элитным французским образованием, которое включало в себя период формирования в Германии, как раз перед подъемом Нацизма.

But its shadow hung over me throughout my formative years.

Но его тень висела надо мной всю мою юность.

Popular reaction against the cosmopolitan, coastal, and market-oriented reforms of Zhu and Jiang brought to power leaders whose formative experiences were in the inland provinces of Gansu and Tibet.

Народная реакция против космополитических, приморских и ориентированных на рынок реформ Чжу и Цзяна привела к власти руководителей, опыт которых формировался во внутренних провинциях Ганьсу и в Тибете.

Возможно, вы искали...