peeve английский

раздражать, жалоба

Значение peeve значение

Что в английском языке означает peeve?

peeve

— глагол cause to be annoyed, irritated, or resentful — существительное an annoyed or irritated mood

Перевод peeve перевод

Как перевести с английского peeve?

peeve английский » русский

раздражать жалоба надоедать сердить раздражение раздраже́ние раздража́ть привязываться обременить допечь допекать докучать вязнуть

Синонимы peeve синонимы

Как по-другому сказать peeve по-английски?

peeve английский » английский

vex rile provoke irk gall upset tease miff irritate complaint annoyance annoy anger aggravate vexation trouble tempt tee off spite spasms rankle rally rag put out of tune put in a bad mood pique offend nuisance nettle nark molestation moil josh jar on jar irritation infestation inconvenience importunity haze harassment grumble gravel grate on goad get fret exasperate exacerbate disturb

Примеры peeve примеры

Как в английском употребляется peeve?

Субтитры из фильмов

My pet peeve is rude people.

Мои родители жестокие люди.

No, no, no, this is a pet peeve of mine, doc.

Нет, нет, это моё больное место, док.

But you know what? That's just my pet peeve.

Зомби!

He has a real peeve about women only needing the Lord between relationships.

Его уже достали женщины, которым Бог нужен только между отношениями.

I'm getting my master's in social work with a concentration on services for seniors, so it's a pet peeve of mine.

Я пишу диссерпцию по социологии, с уклоном на проблему стариков. Так что, это для меня больная тема.

But if you have something to say about me, say it to my face, because I have this little pet peeve about people talking behind my back.

Но если ты хочешь кое-что сказать обо мне, скажи это мне в лицо,. потому что я терпеть не могу, когда обо мне говорят за моей спиной.

A pet peeve.

Любимая обида.

Yeah, I have a peeve. -I got it.

Да, могу укусить.

I mean, it's a real pet peeve of mine.

Любимую мозоль топчешь.

It's a personal pet peeve of mine, all right?

Это мой пунктик - меня это откровенно бесит, ясно?

It's a big pet peeve, actually.

Танцы действуют мне на нервы.

It's like his biggest pet peeve, doing his job.

Может, это его самый ужасный страх - выполнять свою работу.

That's a Federal offense and a personal pet peeve.

Это федеральное преступление и моя личная неприязнь. - Ты что творишь, чувак?

My number one pet peeve.

Моя главная больная мозоль.

Возможно, вы искали...