annoyance английский

досада

Значение annoyance значение

Что в английском языке означает annoyance?
Простое определение

annoyance

An annoyance is something or someone that make a person angry or bothered.

annoyance

раздражение (= irritation) the psychological state of being irritated or annoyed anger produced by some annoying irritation досада (= bother, infliction) something or someone that causes trouble; a source of unhappiness washing dishes was a nuisance before we got a dish washer a bit of a bother he's not a friend, he's an infliction (= annoying) the act of troubling or annoying someone (= aggravator) an unpleasant person who is annoying or exasperating

Перевод annoyance перевод

Как перевести с английского annoyance?

Синонимы annoyance синонимы

Как по-другому сказать annoyance по-английски?

Примеры annoyance примеры

Как в английском употребляется annoyance?

Субтитры из фильмов

You are an annoyance!
Вы подорвали мою позицию!
You get him, and we get away. To the Germans, that last will be just a minor annoyance.
Ты получаешь его, а мы уезжаем, для немцев последнее будет лишь мелким неудовольствием.
O, Your Majesty, it's such a annoyance!
Ваше величество! - А что? - Какая неприятность!
Last night you were an annoyance.
Вчера вечером вы были назойливы.
You're writing a lot lately. and annoying some people who have hired us to share their annoyance.
Это ты - писатель? Кое-кого весьма раздражаешь этим.
And she should have realized the discomfort. the annoyance, the disgust it aroused in him no. from her touch.
И что она тоже должна была бы осознать то неприятие, ту досаду и то отвращение, которые она вызывала сейчас в нём своими ласками.
Because there.yes, you'd be an annoyance.
Потому что там там ты действительно станешь мне обузой.
Soon, we'll be not only useless to him, but actually an annoyance.
Вскоре мы не просто станем ему бесполезны, мы станем ему помехой.
Kutuzov has done nothing else but cause annoyance to the Czar.
Кутузов, кроме неприятностей, ничего не делал для государя.
Open the door or I'll have annoyance.
Откройте, или у меня будут неприятности!
Remove from her means of annoyance and keep eyes upon her.
Удалите все острые предметы.
But the gods can give annoyance, bring them together or pull them apart. Not touch them, not change them.
Но боги умеют досаждать, все вместе и по одному.
But it begins also with the disgust, with the annoyance of sex.
Но она начинается и с отвращения, с раздражённости плотской любовью.
And she told you of no annoyance caused by an Arab boy?
Она не рассказала Вам о ссоре с арабским парнем?

Из журналистики

The transfer of power from father to son took place peacefully, and Ilham's administration has presided over completion of the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline - to the annoyance of Russia and Armenia.
Передача власти от отца к сыну прошла мирно, и администрация Илхама осуществляла контроль над завершением нефтепровода Баку-Тбилиси-Цейхан- к раздражению России и Армении.
For Brazil, Russia, India, and China, the delay in reforming the IMF is a serious annoyance.
Для Бразилии, России, Индии и Китая задержка реформирования МВФ является серьезным раздражающим фактором.
Not a few policymakers in the US and in Europe have reacted with astonishment, or even annoyance, to these emerging democratic powers' attempts to pursue their own agendas on the world stage.
Немало политиков в США и Европе отреагировали с удивлением и даже раздражением на попытки этих новых демократических держав преследовать свои собственные интересы на мировой арене.

Возможно, вы искали...