английский
exasperate | exonerate | excoriate

exacerbate английский

раздражать, обострять

Значение exacerbate значение

Что в английском языке означает exacerbate?
Простое определение

exacerbate Verb

— making something worse than it already is. Your unkind remark exacerbates my anguish.

exacerbate

— усугублять, ухудшать глагол (= aggravate) make worse This drug aggravates the pain — раздражать, сердить, возмущать, изводить, бесить, приводить в ярость глагол (= exasperate) exasperate or irritate

Перевод exacerbate перевод

Как перевести с английского exacerbate?

exacerbate английский » русский

раздражать обострять ухудшать усиливать сердить озлоблять ожесточать усугублять усиливаться углубляться углублять отравлять существование осложнять озлобить обостряться обострять течение болезни заострять возмущать

Синонимы exacerbate синонимы

Как по-другому сказать exacerbate по-английски?

exacerbate английский » английский

aggravate worsen exasperate embitter irritate intensify acerbate rile provoke make worse inflame fret chafe worse whet vex tick off tease stymy stymie strengthen stimulate spite sharpen reinforce rankle rag pique peeve obstruct nettle nark miff make difficult jar irk incite hinder hamper gravel goad get worse get gall ferment excite embarrass compound complicate

Спряжение exacerbate спряжение

Как изменяется exacerbate в английском языке?

exacerbate · глагол

Примеры exacerbate примеры

Как в английском употребляется exacerbate?

Субтитры из фильмов

Unfortunately, this may exacerbate the insanity.
К сожалению, это может усилить переполох.
And that will exacerbate things for all of us.
И это будет очень плохо для всех нас.
Ed, don't exacerbate things!
Эд, не накаляй обстановку!
Of course, my wife says that I exacerbate the gout by eating and drinking too well.
Моя жена убеждена, что моя подагра усиливается, когда я ем и пью.
And I just believe that if she starts talking to them it's gonna exacerbate the whole situation - and really they're gunning for her.
И если она заведет об этом речь, это еще больше обострит ситуацию, и они ополчатся против нее.
In turn, they exacerbate global warming.
В свою очередь, они обостряют процесс глобального потепления.
Stress can exacerbate abdominal pain.
Стресс может усилить боль в животе.
We don't want to deepen their obvious trust issues, not to mention exacerbate the dynamic of paranoia already at play here.
У них и так проблемы с доверием, не говоря уже о разгулявшейся здесь паранойе.
Alcohol tends to exacerbate an underlying personality disorder.
Нет. Алкоголь пробуждает моё скрытое расстройство личности.
It would exacerbate the pain.
Это усилит боль.
The heat and the stress will just exacerbate your symptoms.
Жара и стресс только усилят симптомы.
A vitamin K deficiency or scurvy could explain bleeding problems, and pregnancy could exacerbate it.
Дефицит витамина К или цинга может обьяснить проблемы с кровью, а беременость может их обострить.
But for someone whose body is already filled with toxins from a lead tattoo, it can exacerbate the symptoms.
Но если в организме повышен уровень токсинов от свинцовой татуировки, симптомы могут обостряться. - Повтори ещё раз.
Stress tends to exacerbate the symptoms, but I'm glad to know we're keeping them at bay at this dosage level.
Стресс имеет тенденцию к обострению симптомов, но я рада знать, что мы держим их в страхе на этом уровне дозировки.

Из журналистики

So petrodollars exacerbate poverty in sub-Saharan Africa, not cure it.
Таким образом, нефтедоллары усугубляют бедность в расположенных к югу от Сахары странах Африки, а не помогают исправить положение.
Not only do they repeatedly generate destabilizing asset bubbles, but, when demand weakens, forces that exacerbate the downturn come into play.
Они не только постоянно генерируют дестабилизирующие пузыри активов, но и, когда спрос ослабевает, приводят в действие силы, которые усугубляют спад.
Great Britain and France will resist being replaced by a single EU seat, while making Germany a permanent member would only exacerbate the problem of Europe's relative over-representation.
Великобритания и Франция будут противиться возможности быть представленными единым креслом ЕС, в то же время предоставление постоянного членства Германии только обострило бы проблему чрезмерного представительства Европы.
In the short term, it is important that monetary policy in the US and Europe vigilantly fight Japanese-style deflation, which would only exacerbate debt problems by lowering incomes relative to debts.
В краткосрочной перспективе важно, чтобы денежно-кредитная политика США и Европы неустанно боролись с дефляцией в японском стиле, которая может только усугубить проблемы задолженности за счет снижения доходов относительно роста долгов.
After all, the prospect of a nuclear-armed Iran would most likely exacerbate violent conflict and a nuclear arms race in the region.
В конце концов, перспектива ядерного Ирана, скорее всего, усугубит насильственные конфликты и ядерную гонку внутри региона.
Recognizing that continued economic insecurity will exacerbate this perilous situation, the government has announced a new package of economic incentives aimed at attracting foreign direct investment.
Признавая тот факт, что продолжение экономической нестабильности усугубит эту опасную ситуацию, правительство объявило о новом пакете экономических стимулов, направленных на привлечение прямых иностранных инвестиций.
Of course, a US recession will also bring further Fed interest-rate cuts, which will exacerbate problems later.
Конечно, рецессия в США вынудит ФРС и далее понижать процентную ставку, что в будущем еще больше обострит проблемы.
An economic slowdown will exacerbate all our financial problems.
Экономический спад усугубит все наши финансовые проблемы.
A change on the horizon that will exacerbate current frictions is the growing importance of individualized health care.
Растущая значимость индивидуального медицинского обслуживания - вот та проблема, которая маячит на горизонте и грозит обострить сегодняшнее недовольство.
The terrorist attacks on New York and Washington of September, 2001 and their aftermath may exacerbate tensions not only between pro-Western and anti-Western schools of thought in Africa, but also between Christians and Muslims.
Атаки террористов на Нью-Йорк и Вашингтон в сентябре 2001 года и их последствия могут усилить трения не только между прозападными и антизападными течениями в Африке, но также и между христианами и мусульманами.
But, under European Union rules, Spain must now cut its spending, which will likely exacerbate unemployment.
Но, по законам Европейского Союза, Испания сейчас должна сократить свои расходы, что, по всей вероятности, усугубит безработицу.
In this process, the concentration of foreign direct investment (FDI) along the coasts will also continue to exacerbate regional inequalities.
В этом процессе концентрация прямых иностранных инвестиций в районах, расположенных вдоль побережья, еще больше усилит неравенство между регионами.
For that will only exacerbate the already fragile political and security situation in many of the hardest hit countries.
Поскольку это лишь усугубит и без того хрупкую политическую ситуацию и ситуацию с безопасностью в большинстве наиболее затронутых этими явлениями стран.
But the ways governments in developing countries exacerbate the divide through their own regulatory policies are much less well understood.
Но методы, которыми пользуются правительства и соображения, которыми они руководствуются при установлении регулирующих правил, усугубляющих разрыв, гораздо меньше выносятся на обсуждение.

Возможно, вы искали...

exacerbated | exacerbator | exacerbating | exacerbation | exacerbative | exacerbatory | exacerbatingly | exacerbescence | exacervation | exact image of | exacinate | exact same
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA