английский
re-direct | re-erect | indirect | retired

redirect английский

перенаправить, переадресовывать

Значение redirect значение

Что в английском языке означает redirect?
Простое определение

redirect Verb

— If you redirect something, you give it a new direction or change the direction of it. — If you redirect someone, you instruct them to go or inquire elsewhere. — If you redirect something, you substitute an address to a new location. You will be redirected shortly.

redirect Noun

— A redirect is the substitution of one address or identifier for another one to navigate to a different location.

redirect

— глагол channel into a new direction redirect your attention to the danger from the fundamentalists

Перевод redirect перевод

Как перевести с английского redirect?

redirect английский » русский

перенаправить переадресовывать повторно производить прямой опрос допрос переориентировать перенаправлять перенаправление переключать ввод-вывод переадресовать изменять направление досылать

Синонимы redirect синонимы

Как по-другому сказать redirect по-английски?

redirect английский » английский

diverge direct change airt veer usher tutor supervise sublimate steer starboard stage direct shift route reorient refer readdress pilot navigate mentor lead instruct head guide govern drive draw rein diviate divert deviate deflect counsel control

Спряжение redirect спряжение

Как изменяется redirect в английском языке?

redirect · глагол

Примеры redirect примеры

Как в английском употребляется redirect?

Субтитры из фильмов

Darling, I'm mortified, but I've got to go to the shipyard to redirect the ships. Otherwise there might be an accident.
Милая, мне так жаль но нужно вывести корабли из гавани иначе может быть беда.
Shall I redirect the rangerscopes?
Должен я перенаправить смотрителя?
The power to redirect human energy.
Силой, способной переориентировать человеческую энергию.
Redirect all the artillery fire to the enemy's batteries.
Артиллерии весь огонь перенести на батареи противника!
I'm just trying to redirect it a little.
Я просто пытаюсь его немножко переориентировать.
Redirect, mr. Weathers?
Готовы, мистер Уэзерс?
They do redirect the shock waves in the same way as a lens redirects light.
Они концентрируют ударную волну, как линзы - свет.
Tomorrow, on redirect, I'm asking Julie if he told her not to testify.
Завтра, на повторном допросе, я спрошу Джули, не говорил ли он ей не давать показания.
Redirect, Your Honor.
Повторный допрос, Ваша Честь.
The particles would be converted into a high-energy plasma which our shields could absorb and then redirect harmlessly into space.
Частицы превратятся в высокоэнергетическую плазму, которую наши щиты могут поглотить и затем перенаправить в космос, рассеяв без вреда.
On my mark, redirect the flow to the deflectors.
По моей команде, перенаправьте поток к дефлекторам.
I redirect them.
Перенаправляю.
Redirect them?
Перенаправляешь?
Or I redirect it to where people do need it.
Или перенаправляю туда, где это кому-то нужно.

Из журналистики

And lowering administrative barriers to imports might redirect more spending toward foreign goods than the authorities intend.
И снижение административных барьеров для импорта могло бы перенаправить больше средств на иностранные товары, чем того хотели бы власти.
This approach is not only inhumane, but also economically untenable: leaders in these countries should be encouraged to redirect scarce law enforcement, court, and prison resources towards more pressing causes.
Подобный подход не только не гуманен, но также экономически необоснован: лидеры в этих странах должны переориентировать немногочисленные правоприменительные органы, судебные и тюремные ресурсы на более неотложные проблемы.
They need to operate together within organizations that redirect crowd psychology, facilitate creativity, and are led by people of integrity.
Они должны работать вместе в рамках организаций, которые перенаправляют психологию толпы, способствуют творчеству и управляются целостными личностями.
Moreover, the US should stop wasting so much money on military spending and redirect its efforts towards the world's poorest people.
Более того, Соединенные Штаты должны прекратить выбрасывать так много денег на военные расходы и направить свои усилия на оказание помощи беднейшим людям мира.
Governments must set themselves a firm four-year deadline to end fossil-fuel subsidies and redirect funding to areas like green infrastructure projects and development assistance.
Правительства должны установить себе твердый срок в четыре года, чтобы прекратить субсидии в ископаемое топливо и перенаправить средства в такие области, как зеленые инфраструктурные проекты и содействие в развитие.
Even if aid is narrowly targeted at say, food or health, a government can simply economize on expenditures that it might have made anyway and redirect them elsewhere - for example, to the military.
Даже если помощь узко ориентирована на, скажем, еду или медицинскую помощь, то правительство может просто сэкономить на расходах в этих областях, и перенаправить их в другое место - например в военную отрасль.
This will happen as economists' redirect their research efforts by listening to scientists with different expertise.
Это произойдет, поскольку экономисты меняют направление своей научно-исследовательской работы, прислушиваясь к ученым с разными знаниями и опытом.
But, contrary to what Putin seems to believe, neither Europe nor Ukraine is likely to be the biggest loser in Russia's effort to redirect its gas exports.
Похоже, Путин верит, будто Европа и Украина больше всех проиграют от попыток России перенаправить газовый экспорт, но это не так.
India's government has been pressing China for transparency, greater hydrological data-sharing, and a commitment not to redirect the natural flow of any river or diminish cross-border water flows.
Правительство Индии требовало у Китая большей прозрачности в обмене гидрологическими данными, принятия обязательств не менять естественный поток любой из рек и не уменьшать количества воды в международных водных потоках.

Возможно, вы искали...

redirecting | redirector | redirected | redirection | redirective | redirectable | Redirect URL | redirect output | redirection activity | redirection of calls | redirect examination | redirected aggression
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA