английский

subpoena английский

повестка

Значение subpoena значение

Что в английском языке означает subpoena?

subpoena

— глагол serve or summon with a subpoena The witness and her records were subpoenaed — повестка существительное a writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding; disobedience may be punishable as a contempt of court

Перевод subpoena перевод

Как перевести с английского subpoena?

subpoena английский » русский

повестка вызывать в суд вызов повестка с просьбой явиться в суд повестка о явке в суд повестка о вызове в суд повестка в суд пове́стка вызов в суд

Синонимы subpoena синонимы

Как по-другому сказать subpoena по-английски?

subpoena английский » английский

summons summon earmark citation assign appoint allot allocate writ cite subpoena ad testificandum notice dare challenge call voucher swear out sue serving service of process service send for process of monition process pick monition judicial writ indictment gauntlet gantlet evocation evisceration demand defy daring convocation calling call-up papers bestow award attach ascribe arraignment accredit

Спряжение subpoena спряжение

Как изменяется subpoena в английском языке?

subpoena · глагол

Примеры subpoena примеры

Как в английском употребляется subpoena?

Простые фразы

Why doesn't he subpoena them?
Почему он не подаёт на них в суд?

Субтитры из фильмов

If you want to see me pinch me or subpoena me.
Если хотите разговаривать со мной, то присылайте запрос или повестку в суд.
You're being served with a subpoena, Mr. Malloy.
Вас вызывают в суд, мистер Маллой.
I know you got a subpoena.
Я о ней знаю.
The grapevine says that you got a subpoena.
Слушай, говорят, тебе повестка пришла.
Alone, Bloom feels the cold stellar space, the subpoena incipient the approach of dawn.
Оставшись один, Блум чувствовал холод межзвездных пространств, Первые признаки приближавшейся зари.
And you, comrade hoof-specialist, will deliver this subpoena to citizen Berlaga.
А Вы,товарищ уполномоченный, вручите повестку гражданину Берлаге.
I would never do that without a subpoena.
Я никогда не сделал бы этого без ордера.
I remind you that you're still under subpoena.
Я напоминаю, что Вы все еще должны приходить при любом вызове.
He's not under subpoena and has an impeccable reputation.
Он не под следствием. Его репутация чиста.
Do you have subpoena?
У вас есть повестка?
Show these gentlemen to the fucking door, we'll send them a fucking subpoena.
Проводи этих месье в эту грёбаную дверь, мы им пришлём грёбаные повестки.
Two FBI guys turned up in Hackett's office and served us with a subpoena.
К Хакету нагрянули два ФБРовца и вручили предписание.
He received the subpoena yesterday.
Вчера он получил повестку в суд.
And you need a subpoena from a judge.
Равным образом вам необходима повестка от судьи о моём вызове.

Возможно, вы искали...

subpoenal | subpoenable | subpoena service | subpoena duces tecum | subpoena ad testificandum | subpopulation | subpower | subpoint | subpolar | subposet | subportion | subpocket
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA