вдох русский
Перевод вдох по-испански
Как перевести на испанский вдох?
Примеры вдох по-испански в примерах
Как перевести на испанский вдох?
Субтитры из фильмов
Потом делаешь глубокий вдох, освобождаешь горло. и получается.
Cuando se ha hecho esto, uno respira, afloja su garganta bien. y de esta forma.
Сделай глубокий вдох, Милдред.
Respira hondo, Mildred.
Положи эту штуку себе в рот и сделай хороший вдох.
Vuelve a ponerte eso en la boca y respira hondo.
Сэм! - Глубокий вдох!
Respira profundo, amigo.
Вдох, я принимаю гнев.
Inhalando, acepto mi ira.
Вдох, я спокоен.
Inhalando, estoy tranquilo.
Дай мне хотя бы сделать вдох!
Dame espacio para respirar.
Вдох, выдох.
Inspire, exhale. Inspire, exhale.
Теперь. сделайте вдох.
Ahora. respire hondo.
Вот так. Глубокий вдох.
Los ojos cerrados.
Можно было расслышать каждый вдох и выдох каждого из этих парней.
Y se percibía la respiración pesada de los malchicos tolchockados a un tiempo.
Тебе нужен только покой, молчание, неподвижность, вдох-выдох твоей грудной клетки, - свидетельство твоего продолжающегося покорного существования.
No necesitas nada más que esa calma, ese silencio, ese sopor. que sólo el subir y bajar de tu caja torácica, siga dando fe de tu paciente supervivencia.
Теперь глубокий вдох.
Respire profundamente.
Твой отец сделал глубокий вдох и стал дуть с неослабевающей мощью.
Tu padre respiró profundamente. y soplo con tanta furia que derribó al centinela.
Из журналистики
СТОКГОЛЬМ. Сделайте глубокий вдох.
ESTOCOLMO - Inspire profundo.
Возможно, вы искали...
вдоль и поперёк |
вдобавок |
вдовец |
вдоволь |
вдовство |
вдогонку |
вдолбить |
вдоль |
вдова |
вдохнуть |
вдохновить |
вдохновение