вытирать русский

Перевод вытирать по-испански

Как перевести на испанский вытирать?

вытирать русский » испанский

limpiar secar enjugar fregar borrar

Примеры вытирать по-испански в примерах

Как перевести на испанский вытирать?

Субтитры из фильмов

Хорошо. Я буду мыть и вы вытирать.

Vale, yo lavo, usted seca.

А потом ты сможешь вытирать ноги об них.

Te limpiarás los zapatos en ellos.

Сегодня твоя очередь вытирать доску.

Hoy te toca a ti limpiar las pizarras.

Стоя таким образом на коленях на ворсистом ковре, прямая в спине, с раздвинутыми ляжками и вытянутыми вверх руками. Она не отваживалась даже вытирать слезы и они медленно сбегали по щекам.

Arrodillada en el suelo, completamente estirada, con las piernas separadas y los brazos arriba, ni siquiera podía contener las lágrimas, que se deslizaban lentamente por su cara.

Я не собираюсь губить свой талант, вытирать сопливые носы,.угождать какому-то кретину только потому, что он мой муж. Прелестно сказано, Джуси.

Dudo que vaya a desperdiciar mi talento limpiando narices mocosas. y haciendo reverencias a un tipo sólo porque es mi marido.

Устал вытирать носы вам всем.

Cansado de limpiarte la nariz.

И я должна была вытирать его.

Y tenia que limpiarle el.

Не знаю. Не знаю даже, как ты будешь жопу вытирать.

No sé. ni como te limpiarás el culo.

Твоя очередь его вытирать.

Te toca a ti limpiarlo esta vez.

Не позволяй этому извращенцу вытирать о тебя ноги.

Que no le pisotee un mirón.

Правила четко говорят, что нельзя вытирать мяч пока он на траве. - В правилах это прописано.

Las reglas aclaran que la bola no se limpia fuera del green.

Я здесь не за тем, чтобы вытирать вам носы или задницы. Я вам не мамочка!

No estoy aquí para limpiaros los mocos o el culo.

Мне никогда не следовало вытирать пыль без той схемы, что вы мне нарисовали.

Nunca debí haber hecho eso sin el diagrama que usted dibujo para mí.

Одна проблема, кто будет за тобой вытирать?

Esto te va a curar la inflamación.

Возможно, вы искали...