излечение русский
Перевод излечение по-испански
Как перевести на испанский излечение?
Примеры излечение по-испански в примерах
Как перевести на испанский излечение?
Субтитры из фильмов
Излечение рассудка или того, что называется душой, занимает куда больше времени.
El daño de la mente. de lo que se llama psique, tarda más.
Иными словами - пошли нам излечение. А язвы у нас и так имеются.
En otras palabras, envíanos una cura que ya tenemos la enfermedad.
Это напоминает излечение от болезни.
Tengo la impresión de salir de una enfermedad.
Сейчас начнется излечение.
Ven acá. Aquí empiezas a sanar. Ven acá.
Он считает, знакомое окружение ускоряет излечение.
Cree que el ambiente familiar acelerará mi recuperación.
Излечение от чего?
Recuperación de qué.
В праздничный день святого Герасима мы до сих пор приносим больных к святому месту. и молимся за их излечение.
No cambia. En la celebracion del día de San Gerasimos.
Излечение Вирусом! Гениально!
Un virus es la cura, brillante!
Доктор сказал, что надежды на излечение почти нету.
El doctor me dijo. que existe una pequeña esperanza de cura.
И излечение.
Y sanar al país.
Тот парень хотел чтобы я визуализировал излечение. Это я могу делать и дома.
El tipo quería que visualizara la curación.
Тот парень хотел чтобы я визуализировал излечение.
Oh, si, supongo que eso hace que el vaso este fuera de lugar, no?
И излечение. Многие женщины стесняются или стыдятся своего тела.
Otra cosa que me viene a la mente es que muchas mujeres tienen vergüenza de su cuerpo cuando están con otras personas.
Рим не признаёт моё излечение.
Roma no reconoce mi cura.
Из журналистики
Целью терапевтического клонирования является излечение больных.
La finalidad de la clonación terapéutica es curar a los enfermos.
Возможно, вы искали...
излечения |
излечимый |
излечивать |
излечить |
излечиться |
излечиваться |
излечивающий |
изложение мотивов |
излагать |
изливать |
изливаться |
излучина