покорять русский
Перевод покорять по-испански
Как перевести на испанский покорять?
Примеры покорять по-испански в примерах
Как перевести на испанский покорять?
Субтитры из фильмов
Да, он умеет покорять женщин.
El tiene un extraño encanto.
Абсурдная диктатура нацизма будет покорять Европу.
Se asiste, en Europa, a una furiosa y creciente ola de dictaduras. que parece no detenerse.
Однако, с помощью поэзии смогу покорять женщин.
Sí, pero con la poesía yo podría conseguir enamorar a las mujeres.
Наверное она вдоволь побездельничала, и готова опять покорять вершины.
Ya utilizó toda la lista y volvió a los primeros nombres.
Обрела тело, 50 баксов и отправилась покорять мировую общественность.
Eres un buen amigo.
А начал лгать, чтобы покорять девушек. И теперь не могу остановиться!
Empecé con las muchachas y ahora no puedo parar.
И вот в апреле я со своей командой отправились на побережье Эмеральд. покорять огромные волны цунами.
Entonces, el pasado abril, con mi grupo fuimos hasta Emerald Cove para aprovechar las olas de un tsunami.
А это человек продолжал покорять еще более высокие горы.
Así que el hombre continuó escalando montañas cada vez más altas.
Была рождена покорять высоты.
Destinada a grandes cosas, te lo aseguro.
Эти существа будут жить вечно. Станут размножаться, покорять миры.
Esas criaturas vivirán eternamente, para reproducirse y conquistar.
Давай покорять город позже.
Vayamos a la ciudad más tarde.
Капитан Скотт. Начал путь отсюда, когда отправился покорять Антарктиду.
Capitán Scott zarpó desde aquí, cuando salió hacia al Atlántico.
Пока ты будешь покорять Восток, я переделаю дом Гэррити. - Мы получим большую прибыль.
Mientras estés de camino hacia el este, arreglaremos la casa de Garrity, ganaremos mucho.
Тебе полагается покорять и разбивать сердца.
Tienes que estar haciendo escándalos y rompiendo corazones.
Возможно, вы искали...
покоряться |
покормить |
покорен |
покорный |
покорно |
покорение |
покорить |
покориться |
покоритель |
покорность |
покоренный |
покормиться