съедать русский
Перевод съедать по-испански
Как перевести на испанский съедать?
съедать русский » испанский
Примеры съедать по-испански в примерах
Как перевести на испанский съедать?
Простые фразы
Когда я был маленьким, мать заставляла меня съедать всё на тарелке подчистую.
Cuando era un niño, mi madre me obligaba a comerme todo lo que había en mi plato.
Субтитры из фильмов
Только королю дано право съедать немного свежего мяса по четвергам и воскресеньям.
Solo el rey tendrá derecho, a un poco de carne fresca los jueves y domingos.
Его был нужен барашек, чтобы съедать ростки баобаба.
Necesitaba una oveja, para comerse los brotes de baobabs.
Я хочу что-то сказать, что будет меня съедать, если не скажу.
Debo decir algo que me roerá si no lo digo.
Ты обещал, что будешь съедать только 6 порций свинины в неделю.
Prometiste que solo comerias 6 porciones de cerdo a la semana.
Вставать по утрам, съедать завтрак, водить Меган в школу, продолжать жить.
Despertarte por la mañana, desayunar llevar a Megan a la escuela, seguir moviéndote.
Может всё таки не обязательно каждое утро съедать целиком детские качели (из старых покрышек).
Después de todo, no es tan necesario comer cada mañana un columpio de mimbre.
Я всегда думал, что если съедать чуть-чуть яда каждый день то можно привыкнуть к нему.
Siempre pensé que si uno come algo de veneno cada día. se acostumbra.
Вот я могла бы съедать по кексу в день иногда по два, зная, что они бесплатные.
Yo si me comería una magdalena diaria. algunos días incluso dos, si són gratis.
Они едят густую похлебку, сделанную из перегнивших растений и цветов и они должны съедать в день половину своего веса.
Dice que los hombres son herbívoros.
Поставщик говорит, съедать их нужно сегодня.
El mayorista dice que deben salir esta noche.
Мисс Силкен говорит, что мы должны съедать пять.
La señorita Silken dice que hay cinco.
Лиз, я должна была съедать по 4 куска пиццы каждое представление.
Liz, tuve que comer 3 pedazos de pizza, en cada presentación.
Для того, чтобы ваша еда была здоровой и вкусной, вы должны съедать по две, три, или четыре порции меня в день.
Para mantener una dieta saludable y equilibrada Debes tomar dos, tres o cuatro porciones de mi al dia.
Я - горох. Я овощ. Для того, чтобы ваша еда была здоровой и вкусной, вы должны съедать от трех до пяти порций меня каждый день.
Soy un guisante po soy parte del grupo de vegetales para mantener una dieta saludable, deberías comer 3 a 5 de mi por día.
Из журналистики
Когда это зерно, которое люди могут съедать непосредственно, скармливается цыплятам, то они используют часть этого зерна для наращивания костей и пера, а также других частей тела, которые мы не можем употреблять в пищу.
Cuando este grano, que los humanos podrían comer directamente, se da a los pollos, estos usan parte del mismo para crear huesos, plumas y otras partes del cuerpo que no podemos comer.