съехаться русский

Перевод съехаться по-испански

Как перевести на испанский съехаться?

reunirse llegar juntarse

Как перевести на испанский съехаться?

Мы обуждаем, не стоит ли нам съехаться.

Estamos hablando de vivir juntos.

Мы говорили о том, чтобы съехаться.

Considerábamos vivir juntos.

Ты подумываешь о том, чтобы съехаться с Фиби, и, думаю, нам надо поговорить.

Si deseas mudarte con Phoebe, debemos hablar.

Мы с Чудо-Мальчиком. думаем съехаться вместе.

Así que, eh Wonder Boy y yo.. Está pensando en Movin 'juntos.

Я собиралась съехаться с Крисом, но.

Me iba a mudar con Chris, pero.

Мы хотели съехаться.

Íbamos a vivir juntos.

Потом я предложил тебе переехать ко мне. Я предложил тебе съехаться, и думал, что это будет сложно, но нет, не было.

Luego te pedí que te mudaras conmigo, que vinieras a vivir conmigo, y pensé que eso iba a ser duro, pero no lo fue.

И с чего ты взял, что я соглашусь съехаться с вашим табором?

Que te hace pensar que me mudaré aquí contigo?

Ты предложила съехаться, я отказался, меня выселяют.

Me dices que me mude contigo, digo que no, me echan.

Она предложила съехаться, а я замешкался.

Me pidio que me mudara con ella y yo dude.

Да я согласна прямо сейчас с тобой съехаться!

Me mudaría contigo, ahora mismo.

Терапевтичка Вайт говорит, я должна выйти навстречу ветру, страху. Поэтому я собираюсь предложить Дереку съехаться.

Wyatt dice que debería sólo dejarme llevar, dejar los miedos, así que le voy a pedir a Derek que se mude conmigo.

Потому что мы с ней решили съехаться.

Porque se muda conmigo.

Это значит, что мы не можем расстаться и должны съехаться.

Que no podemos terminar y tenemos que mudarnos juntos.