трус русский

Перевод трус по-испански

Как перевести на испанский трус?

Примеры трус по-испански в примерах

Как перевести на испанский трус?

Простые фразы

Я трус.
Yo soy un cobarde.
По её мнению, он трус.
Según ella, él es un cobarde.
Одним словом, он трус.
En un palabra, él es un cobarde.
Вы никакой не трус.
Usted no es ningún cobarde.
Трус первым поднимает кулак.
El cobarde es el primero en levantar el puño.
Трус не играет в хоккей.
El cobarde no juega hockey.
Том сбежал как трус.
Tom huyó como un cobarde.
Том убежал, словно трус.
Tom se fue corriendo como un cobarde.
Том сбежал как трус.
Tom se fue corriendo como un cobarde.
Том хочет выглядеть храбрым, но в глубине души он трус.
Tom quiere parecer valiente, pero en el fondo es cobarde.

Субтитры из фильмов

Я никогда не слышал, что он - трус.
Sabes, nunca he oído que fuera un cobarde.
Любой мужчина, который делает это гейше просто, потому что она отказывает ему - трус.
Cualquier hombre que le hace esto a una geisha simplemente por haberle rechazado es un mal nacido.
Ты, трус, ты, наверное, ударил его, когда он отвернулся.
Eres un cobarde. Seguro lo empujaste cuando estaba de espalda.
Когда мы заправляли бак около Байонны под предлогом купить газету, как смельчак или как трус, я сбежал от этого очаровательного создания.
A 20 Km. de Bayonne, mientras repostabamos. con el pretexto de comprar un diario huí valiente. o cobardemente. de tan encantadora criatura.
Рокки - не трус.
Rocky no es ningún cobarde. - Seguro.
Его бумаги в беспорядке. - Ты не трус, я знаю.
No es porque seas un cobarde, porque sé que no lo eres.
Признайтесь, что вы - трус!
Dilo, cobarde.
По моему мнению, вы самый ничтожный трус.
Y para que se entere, usted es el peor de los cobardes.
Ты уверовал, что ты трус, потому что убегаешь от опасности из-за отсутствия храбрости.
Estás bajo la desafortunada impresión que simplemente por huir del peligro. no tienes valentía.
Я, знаете ли, не трус.
No soy cobarde, sabe.
Трус.
Eres un cobarde.
Карлито - трус.
Carlitos es un cobarde.
Тогда они будут знать, что он трус и кретин.
Así sabrán que es un cobarde y un imbécil.
Вы трус, Маршалл.
Es usted un cobarde, Marshall.

Возможно, вы искали...