mudar испанский

менять, линять, измениться

Значение mudar значение

Что в испанском языке означает mudar?

mudar глагол

— Dar o tomar otro ser o naturaleza, otro estado, figura, lugar, etc. — Dejar una cosa que antes se tenía, y tomar en su lugar otra. — Remover o apartar de un sitio o empleo. — Efectuar un ave la muda de la pluma. — Efectuar un muchacho la muda de la voz.

Перевод mudar перевод

Как перевести с испанского mudar?

mudar испанский » русский

менять линять измениться сбрасывать переменить изменяться избавляться сбрасывать кожу сбра́сывать ко́жу переселяться переехать переезжать переезжа́ть перее́хать осыпаться меняться меня́ть линя́ть изменять изменя́ть измени́ть выгонять выбрасывать видоизменять

Примеры mudar примеры

Как в испанском употребляется mudar?

Простые фразы

Nos vamos a mudar en dos años.

Мы собираемся переехать через два года.

Cuando consiga dinero, me voy a mudar.

Когда я достану денег, я перееду.

Me voy a mudar.

Я собираюсь переехать.

Субтитры из фильмов

Tengo mil de cosas que hacer, y un hogar que mudar antes de la cena.

У меня много дел, нужно приготовиться к семейному ужину.

Mi hermana Catherine no se lleva bien con su nuera y se va a mudar con nosotros.

Дело в том, что моя сестра Катерина не очень ладит со своей невесткой, поэтому она приедет жить к нам.

Ayer te conté que el Sr. Otari, mi jefe, quiere vender la carnicería porque se va a mudar a California.

Итак, Том, я тебе уже говорил вчера, мой босс продает магазин, потому что он хочет уехать с женой в Калифорнию.

Hice mudar mis cosas.

Я перевезла свои вещи.

Te ibas a mudar.

Кажется, ты переезжаешь.

Teníamos un piso mansión con vista al río. Pero nos tuvimos que mudar.

До этого мы жили в мансарде с видом на реку, но пришлось выехать.

Presumiblemente, se va a mudar a otro planeta.

Вероятно вы просто отправитесь на другую планету?

Entonces se tendrían que mudar de esta linda oficina.

Тогда вам придется переехать из этого милого офиса.

Quizás puedas mudar la unidad integrada más arriba de la cavidad.

Может, удастся продвинуть модуль интегратора глубже в полость.

Me voy a mudar contigo, por eso.

Я перееду к тебе, вот почему.

Tiene la costumbre de mudar de células y cambiarlas por silicona polarizada. que le da una resistencia prolongada en condiciones ambientales adversas.

Он сбрасывает свои клетки и заменяет их поляризованным кремнием, что даёт ему длительную защиту против неблагоприятного внешнего воздействия.

Tal vez puedas ayudarme. a mudar.

Ты бы не помог с переездом?

Me acabo de mudar.

Сегодня переехал.

Prepárate para mudar tu muy muy extraña familia.

Готовь к переезду свою странную семейку.

Возможно, вы искали...