враждовать русский
Перевод враждовать по-французски
Как перевести на французский враждовать?
Примеры враждовать по-французски в примерах
Как перевести на французский враждовать?
Субтитры из фильмов
Я не из тех адвокатов, которые любят враждовать с оппонентами.
Dis-moi ce que tu penses.
Для нелюбителя враждовать ты нанес многовато вреда. Это уже слишком даже для противников.
Avant un gros procès et je n'ai pas insisté.
Элли, прежде чем мы войдем, запомни: ты не должна враждовать с ней.
Kim Bishop est à l'intérieur avec son avocat et la sténo.
Давай, можешь враждовать. Мне всё равно.
Si tu veux pas d'amis, c'est bon.
Лучше не враждовать с ним.
On ne veut pas s'en faire un ennemi.
Но сейчас не время враждовать.
Mais nous avons d'autres chats à fouetter.
Ага. Перестану бухать, злиться, враждовать.
Oui, plus de. d'alcool, de crises et tout ça, toute cette colère.
Я не вижу ни одной причины, почему мы должны враждовать.
Je ne vois pas pourquoi on devrait être dures l'une envers l'autre.
Не время враждовать, Гретхен.
Ce n'est pas le moment d'être rancunière.
Но нам необязательно враждовать.
C'est une telle une petite école.
И сегодня мы должны понять, что мы не должны враждовать мы просто немного разные.
En ce jour, souvenons-nous tous que les gens ne sont pas des ennemis, mais juste différents.
Мы не можем враждовать с амишами.
On ne peut pas affonter les Amish!
Возможно, нам пока лучше ни с кем не враждовать.
Nous devrions cesser les querelles.
Слушай, жизнь слишком коротка, чтобы враждовать со своей лучшей подругой.
La vie est trop courte pour se battre avec sa meilleure amie.