досадный русский

Перевод досадный по-французски

Как перевести на французский досадный?

досадный русский » французский

contrariant regrettable fâcheux vexatoire désolant affligeant

Примеры досадный по-французски в примерах

Как перевести на французский досадный?

Субтитры из фильмов

Как можно будет оправдать такой досадный инцидент?

Comment réglerez-vous ce malheureux incident?

Досадный фургон?

Le wagon du sexe?

Воспоминания обо всем этом - лишь неизбежное зло, досадный побочный эффект процесса, который я не могу контролировать и он постоянно преграждает мне путь к тому, что я должен сделать.

Revivre tout cela, c'est juste un mal necessaire, un malheureux effet secondaire d'un processus que je ne peux controler, et ça continue à venir perturber ce que je dois faire.

Всего-навсего досадный иск против Кента.

Des poursuites contre Kent.

Что за досадный поворот судьбы привел тебя к нашим дверям?

Quel dérangeant coup du sort vous amène à notre porte?

В тот день я уладил мелкий досадный судебный процесс, который он заварил.

Le jour où je me suis occupé de ce petit procès qu'il avait inventé pour m'ennuyer.

Конечно, важный вопрос. и весьма досадный. касательно того, что доля Алисии уже выкуплена.

Le problème, bien sûr. et c'est malheureux. est que les capitaux d'Alicia ont déjà été négociés.

Из журналистики

Первый досадный вопрос заключается в следующем: состоятся ли на самом деле выборы в январе следующего года?

La première question dérangeante est de savoir si les élections auront bien lieu en janvier prochain?

Возможно, вы искали...