Неуловимый русский

Перевод неуловимый по-французски

Как перевести на французский неуловимый?

Неуловимый русский » французский

Anthony Zimmer

неуловимый русский » французский

insaisissable évasif subtil intangible imperceptible délicat

Примеры неуловимый по-французски в примерах

Как перевести на французский неуловимый?

Субтитры из фильмов

Самый большой и неуловимый окунь в Глен Ардене.

Le plus gros sandre de Glen Arden, impossible à attraper.

Неуловимый ингредиент.

Cet ingrédient qui m'échappait.

Неуловимый Тревор летит в Лиссабон, в Португалию.

Trevor le retors s'envole pour Lisbonne.

Он просто неуловимый.

Il est glissante.

Должно быть, это неуловимый Кристиан.

Sûrement Christian, l'oiseau migrateur.

Кукловод. Неуловимый хакер, верно?

S'agit-il du Puppet Master, ce fameux pirate?

Джон Малкович - артист и Максин - антрепренер. Они создали этот персонаж, этот неуловимый образ по имени Джон Малкович.

L'artiste, John Malkovich, et la femme d'affaires, Maxine, forment ensemble ce personnage, cette figure aux mille facettes qu'on appelle John Malkovich.

Неуловимый для просвечивающей машины.

Ça passe bien le détecteur de métaux.

Неуловимый похититель драгоценностей. совершивший ограбление в Кенсингтоне и Дилворсе на прошлой неделе. снова нанес удар.

L'insaisissable voleur des bijoux Kensington et Dillworth a encore frappé.

Если бы только там была подсказка о том, кто этот неуловимый тайный преступник.

Si seulement on avait une piste pour savoir qui est ce génie insaisisable!

Ла Сиюдад наиболее неуловимый и самый опасный продавец оружия в мире.

La Ciudad est le marchand d'armes le plus dangereux et le plus insaisissable du monde.

Редкий и неуловимый белые чеддар.

L'insaisissable Cheddar blanc.

Неуловимый Джо Бэнкс.

L'insaisissable Joe Banks.

Так. Теперь я знаю, почему Десперо такой неуловимый.

Je sais pourquoi il ne se fait jamais serrer!

Из журналистики

Пока есть англиканская церковь, если ты еврей, или мусульманин, или сикх, то существует неуловимый уровень, на котором ты просто не будешь себя чувствовать настоящим англичанином.

Tant qu'existera l'Église d'Angleterre, les juifs, les musulmans ou les sikhs ne pourront jamais se sentir totalement anglais.

Возможно, вы искали...