претерпеть русский
Перевод претерпеть по-французски
Как перевести на французский претерпеть?
Примеры претерпеть по-французски в примерах
Как перевести на французский претерпеть?
Субтитры из фильмов
Не уверен, но даже если такое возможно, моя матрица может претерпеть такие же разрушения.
Je ne sais pas trop. Avec le temps, ma matrice connaîtrait la même dégradation.
Мой образ жизни должен. претерпеть небольшие изменения.
Je dois faire certains compromis.
Что возможно убедило его, что ты преуспеешь там, где он мог бы претерпеть неудачу!
Qu'est ce qui a pu le convaincre que tu réussirais là où il a échoué?
Претерпеть бы мне унижения большие, но не дать такому рассвету наступить.
Et j'endurerai beaucoup de déchéance pour arrêter cette aube particulière.
Из журналистики
Поэтому я инициировал исследование роли МВФ в мировой экономике и какие изменения ему придется претерпеть.
J'ai donc lancé une étude sur le rôle du FMI au sein de l'économie mondiale et sur la manière dont il doit évoluer.
Так что рыболовство во всем мире должно претерпеть в ближайшем будущем некоторые изменения.
Les pêcheries à travers le monde vont subir des changements dramatiques dans les années à venir.
После прихода к власти президента Ро внутренняя политика Южной Кореи, а также ее отношения с США и Северной Кореей, должны претерпеть пересмотр практически по всем направлениям.
Sous la présidence de Roh, la politique intérieure de la Corée du Sud et ses relations avec les Etats-Unis et la Corée du Nord nécessiteront une mise à neuf quasi-totale.
Сколько может претерпеть изменений экосистема, город или бизнес, прежде чем станет выглядеть и функционировать как другой вид экосистемы, города или бизнеса?
À quel point un écosystème, une ville ou une entreprise peuvent-ils changer avant de ressembler à - et de fonctionner comme - un nouveau type d'écosystème, de ville ou d'entreprise?