смуглый русский
Перевод смуглый по-французски
Как перевести на французский смуглый?
Примеры смуглый по-французски в примерах
Как перевести на французский смуглый?
Субтитры из фильмов
Гадкий и смуглый.
Ce brun déplaisant.
На вид высокий, смуглый, красивый, как джентльмен.
Un ami. Un grand monsieur brun.
Он хорош. Смуглый, приятный, богато выглядящий мужик со страстной натурой и большим количеством зубов.
Il est pas mal, si on aime le genre beau et riche, passionné et beaucoup de dents.
Он был смуглый, очень худой.
Il etait brun, tres mince.
Ты высокий, смуглый, элегантный.
Vous êtes grand, brun.
Если это Дему, то ему под 50 смуглый, брюнет, лысеет.
Si c'est Demou: 50 ans. peau mate, cheveux noirs, début de calvitie.
И тогда нам не поможет даже наш смуглый друг.
Dans ce cas, même notre ami de couleur ne pourra nous aider.
То, что я маленький и смуглый не значит, что мне не нужны деньги.
C'est pas parce que j'suis petit et basané que je vais bosser au smic.
Так что если ты чёрный или смуглый ты моешь заработать денег и процветать и разбогатеть в Америке.
Quand on est noir ou basané, on peut prospérer et s'enrichir.
Ты смуглый, как боб.
Tu es aussi marron qu'une fève.
Этот, типа, смуглый джентельмен такой задиристый, реальный бычара.
Donc, ce jeune homme de couleur. C'était une teigne, une vraie brute, peu importe sa couleur.
Высокий, смуглый и бионический.
Grand, sombre, et bionique.
Ну, такой смуглый.
Basané.
Я уверена, что он латинос и весь смуглый, И говорит вроде.
Je suis sûr qu'il est latin et tout basané, tu vois, comme.