согнуться русский

Перевод согнуться по-французски

Как перевести на французский согнуться?

Примеры согнуться по-французски в примерах

Как перевести на французский согнуться?

Субтитры из фильмов

Здесь он,заставляя ложку согнуться.
Le voici forçant une cuiller à plier.
Пока кто-то отказывается ломаться отказывается согнуться.
Aussi longtemps qu'une seule personne refuse de se plier. refuse de s'incliner.
В общем, я пыталась, но не смогла согнуться как надо.
J'ai essayé, mais je n'ai pas pu. me pencher assez.
Ты должна согнуться.
Tu dois juste te pencher.
Ты не мог бы немного согнуться, чтобы я выглядел выше?
Tu voudrais pas t'accroupir un peu pour que j'aie l'air plus grand?
В общем, я пыталась, но не смогла согнуться как надо.
Enfin, j j'ai essaye, mais je je n'ai pu. faire ca comme ca.
Как она могла согнуться?
Et pourquoi il est tordu?
Если тебе нужно будет помочь согнуться или растянуть что-нибудь..
Si tu veux un coup de main pour tes étirements, n'hésite pas.
Согнуться в три погибели когда она усядется на коленки к малышу Тренту?
T'avachir tandis que Trent l'a sur ses genoux?
Согнуться и прикрыться, я знаю.
Compris. Je me planque.
Не думаю, что человек может так согнуться.
Un homme ne se baisse pas comme ça.
Чего мне смущаться? Лишь того, что нужно так согнуться, чтобы заслужить любовь.
S'abaisser si bas pour gagner de l'affection.
Мне не согнуться.
Je ne peux pas me baisser.

Возможно, вы искали...