труба русский
Перевод труба по-французски
Как перевести на французский труба?
труба русский » французский
Примеры труба по-французски в примерах
Как перевести на французский труба?
Субтитры из фильмов
Мечта стала реальностью. Труба зовёт к испытаниям в небе! Наконец!
L'appel à la trompette était lancé pour des risques échevelés dans le ciel.
Это - 8-дюймовая труба. Все владельцы недвижимости выбирают именно такую трубу.
En cas d'égalité, ça va devant la Cour suprême.
А теперь медный инструмент. Труба.
Et maintenant, un cuivre, la trompette.
Ну и труба.
Le klaxon marche. Voyons vos phares.
Водовод, большая труба для спуска воды. - Насколько велика?
Culvert, de gros tuyaux transportent l'eau.
Труба.
Trompette.
Да труба лопнула, г-н мэр.
Les tuyaux ont cède.
Карбюратор с двумя камерами. Специальная впускная труба.
Carburateur Weber double corps.
Благослови, Боже, этот дом с утра до ночи, с ночи до утра, пока не протрубит труба животных, растения, рыбу в пруду, пусть эти люди мир обретут!
Que cette maison résonne de chansons. Garde-la, ange Gabriel. Je t'offre les oiseaux du ciel.
Мне пора. У лорд-мэра труба совсем засорилась.
Je dois aller ramoner la cheminée de M. Le Maire.
Труба.
La cheminée!
У нас в гостиной труба в жутком состоянии. Постоянно дымит.
La cheminée de notre salon fume tout le temps!
Труба длинная, до самой крыши.
C'est construit en haut du toit.
Может это сточная труба ведущая в реку.
Peut-être une canalisation d'égout qui conduit à la rivière.
Из журналистики
Как Мона Лиза в Лувре, труба французской революции призывает к всеобщим правам только под защитой бронированного стекла, что, конечно, является слишком большой ценностью, чтобы ее экспортировать.
Tout comme la Joconde au Louvre, l'appel aux droits universels de la Révolution française ne peut s'admirer que de l'autre côté d'une vitre pare-balles, et trop précieux pour être exporté.