впрок русский
Примеры впрок по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский впрок?
Субтитры из фильмов
Тех жен, которые впрок покупают, мужья любят, ценят и уважают.
Perché una brava donna è un grande tesoro per un uomo.
Лечение пошло впрок.
Qualunque cosa stiano facendo i dottori, fune'iona.
Я решил поспать, когда всё стихнет, чтобы впрок набраться сил.
Quando le cose si sono calmate. ho provato a dormire.
Признайся, ты ведь добавку припрятывал впрок?
Hai mangiato di nascosto.
Да, гм, я не думаю, что это гнилое яблоко пошло мне впрок. Я буду ждать тебя снаружи.
Si, io..
В любом случае, он ей не впрок.
Non è molto igienico tenerlo li, lo sai?
Я приберег впрок.
Entra, ti ho fatto della trippa.
Поэтому летом, когда цена падает, я могу закупать впрок и позже продавать клиентам и, что еще важнее, своим конкурентам по высокой цене.
Cosi' posso comprarlo in estate, quando il prezzo e' basso, e venderlo ai miei clienti e ai miei concorrenti quando il prezzo e' alto.
Похоже, тюрьма не пошла тебе впрок, Крили.
Sembra proprio che la prigione non ti sia servita, Creeley.
Ты ведь знаешь, я всегда готовлю впрок.
Sai che preparo sempre tantissimo cibo.
Мне возможно понадобится один поцелуй впрок.
Forse me ne servirà un altro da tenere da parte. Sai, salti all'occhio facilmente, qui dentro.
Урок пошел мне впрок.
Ho imparato la lezione.
Что впрок нейдет неправдой нажитое?
Non avete mai sentito dire che cio' che fu acquistato con la frode e' sempre destinato a triste fine?