выходец русский

Перевод выходец по-итальянски

Как перевести на итальянский выходец?

figliuolo figliolo figlio bambino

Как перевести на итальянский выходец?

Том - выходец из богатой семьи.

Tom proviene da una famiglia ricca.

Я выходец из Марокко. А мне плевать Арабов я тоже не люблю.

Gli arabi mi piacciono ancora meno!

Нечасто встретишь человека, который говорит, что он - выходец из каменного века.

Quanto spesso vi capita di incontrare qualcuno che dice di essere un uomo dell'età della pietra?

Да что вообще может знать выходец из трущоб?

Cosa potrà mai sapere un pezzente della baraccopoli?

Я не выходец из интеллектуальной элиты Новой Англии.

Il fatto e' che non faccio parte dell'Ivy League.

Я выходец из католической семьи.

Vengo da una famiglia cattolica, ho sentito queste stronzate!

Может, он выходец из Чечни?

Potrebbe essere uscito dalla Cecenia.

Мерлин, сэр Освальд-рыцарь, он выходец из очень уважаемой семьи.

Merlino, Sir Oswald e' un cavaliere. Proviene da una famiglia molto rispettata.

Я знаю, что вы - выходец из Чили, но нет никаких данных, что вы там когда-либо проживали.

Io so che lei e'. di origini cilene, ma. ma non c'e' alcuna traccia del fatto che lei abbia vissuto la'.

Он выходец из среднего класса.

Viene da una famiglia borghese.

Выходец из нищеты.

Anch'io vengo dai bassifondi!

Мой дедушка выходец из Мексики.

Mio nonno veniva dal Messico.

Он повесился. - Ты видишь, как выходец умирает.

Vedi come è morto il revenant.

Выходец с того света.

Il revenant.

Виктор Талледжио - выходец из Майами.

IRVING: Victor Tellegio era di Miami.