глупый русский

Перевод глупый по-итальянски

Как перевести на итальянский глупый?

Примеры глупый по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский глупый?

Простые фразы

Этот фильм слишком глупый, как на мой вкус.
Questo film è troppo melenso per i miei gusti.
Какой глупый вопрос!
Che domanda stupida!
Какой глупый комментарий!
Che commento stupido!
Я глупый.
Sono stupido.

Субтитры из фильмов

Конечно, глупый.
Certo, stupido.
Ты такой глупый!
Sei così stupido!
Я твой старый и глупый отец, но не надо меня ненавидеть.
Sono un vecchio padre ottuso, ma non odiarmi.
А как иначе, глупый?
Certo.
Я такой неловкий и глупый, я недостоин вас.
Sono così goffo e stupido e non sono certo degno di voi.
Глупый.
Avanti, smettetela!
Глупый.
Stupido.
Ой, какой я глупый.
Sono proprio uno stupido!
Я не нахожу забавным глупый и недостойный спектакль,...который мы устраиваем для этих репортёров.
Non trovo invece divertente lo spettacolo stupido e poco dignitoso che stiamo dando per quei due reporter.
Может Дамбо? Дамбо! То есть, глупый!
Con quelle orecchie a sventola sembra una barca a vela.
Разве ты не знаешь, что я всю жизнь ждала тебя, глупый?
Non lo sai che ti ho aspettato per tutta la vita, scioccone mio?
Например? Вы глупый, мистер Тэйлор, или упрямый?
È stupido, signor Taylor, o ostinato?
Не глупый, но упрямый.
Non stupido, ma testardo.
Вы бы пожалели девушку, чьё первое помолвочное кольцо купил человек, настолько глупый, чтобы пойти на кражу, и настолько глупый, чтобы попасться. - Могу я взять кольцо?
Dovrebbe veramente provare pena per una ragazza il cui primo anello di fidanzamento è stato acquistato da uno così stupido da rubarlo e così stupido da farsi prendere.

Возможно, вы искали...