caricare итальянский

заряжать, зарядить, грузить

Значение caricare значение

Что в итальянском языке означает caricare?

caricare глагол

— (informatica) immettere dati o programmi da un CD nella memoria centrale di un PC — (familiare) come scaricare, significa spostare, portare da un luogo ad un altro merci, prodotti di consumo di grandi dimensioni, quindi oggetti pesanti, ecc ⋄ bisogna caricare i mobili per il trasloco ⋄ caricare un container — (gergale) incolpare, criticare ingiustamente ⋄ "Mi carichi di responsabilità che non ho!" — (un meccanismo) programmare il funzionamento

Перевод caricare перевод

Как перевести с итальянского caricare?

caricare итальянский » русский

заряжать зарядить грузить утрировать нагрузить нагружать заряжа́ть заряди́ть взвалить взваливать перезаряжать передать отягоща́ть отправить обременя́ть обвинять наложить налагать накладывать навалиться навалить наваливаться наваливать закачивать закачать закача́ть зака́чивать загрузить загружать заводи́ть возводить

Примеры caricare примеры

Как в итальянском употребляется caricare?

Простые фразы

Caricare autostoppisti non è una buona idea.

Подбирать автостопщиков - плохая идея.

Субтитры из фильмов

II bambino piange e ti rialzi. E si sono fatte Ie nove e devi venire qui a caricare Ie papere.

А ребенок начинает плакать, вы встаете, переворачиваете его и вскоре уже 9:00 и вы заводите утенка.

Dobbiamo caricare il furgone. Mamma.

Нужно загружать машину.

Aiuta Al a caricare.

Помоги Элу с машиной.

A caricare cocomeri.

Еду взять груз,арбузы.

Dite al piantone di caricare il bagaglio di Laszlo.

Луи, скажи, чтобы он пошел с мистером Ласло и помог с багажом.

Ricordi cosa hai detto a Tampico. sul fatto di dover caricare a spalla il vecchio?

Помнишь, ты говорил там, в Тампико, что нам придется нести старика на спине?

Comprimere e caricare!

Заряжай! Запал!

Ordina di far caricare il baule.

Распорядись, чтобы погрузили сундук.

Devo caricare tutti i maiali sui camion.

Я не знаю,когда освобожусь.

Caricare!

Заряжай.

Sono una frana a caricare i muli, ma stupendo con una bella ragazza.

Я отлично умею грузить мулов, но с красивыми девками я еще лучше управляюсь.

Se lo avessi, potrei trovare il carburante per Malta e caricare le uova.

Всего один, сэр. Я смогу заправляться на Мальте и привозить яйца.

Non c'è spazio per caricare.

Наступать некуда!

Lo vado a caricare.

Пойду подведу. - Успеешь еще.

Возможно, вы искали...