наступать русский
Перевод наступать по-итальянски
Как перевести на итальянский наступать?
наступать русский » итальянский
Примеры наступать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский наступать?
Субтитры из фильмов
Я же мастер наступать на грабли.
Dai, lo sai che sono un masochista.
Что заставляет рассвет наступать словно ураган?
Perché nel pericolo non prova mai paura?
Наши войска отказываются наступать.
Le truppe si sono ammutinate, rifiutano di avanzare.
И отказались наступать?
Ti sei rifiutato di avanzare?
Лучше наступать чем гнить заживо.
Meglio avanzare che marcire vivi.
Приседайте как можно ниже. Вы очень сильно давите на пятки. Старайтесь наступать всей подошвой одновременно.
Quasi come se si sedesse. appoggi tutto il piede per terra nello stesso tempo.
Я не знал, почему я буду наступать на Диаса, человека, который столько сделал для меня.
Nemmeno io sapevo spiegare perché attaccare Diaz. In quel momento andavo a ferire l'uomo che aveva fatto di tutto per me.
А мы пойдем в ногу, чтобы не наступать друг другу на пятки!
Facciamo Io stesso passo se non vogliamo pestarci i piedi.
Наступать некуда!
Non c'è spazio per caricare.
Конечно, а теперь будем толкаться и наступать друг другу на ноги до Белграда, а эта сторона пустует.
E ora staremo stretti tutta la strada fino a Belgrado - mentre questo lato e' vuoto!
Мы должны наступать с севера, чтобы быть невидимыми на радаре.
Bombarderemo il deposito a Daiquiri alle 18.00.
Продолжаешь наступать?
Continui ad insistere.
Знаю, Бартон, и я повторяю: вы должны наступать.
Lo so. Ma voglio che lei vada.
Они же не заставят нас снова наступать?
Non ci faranno andare, vero?