отозвать русский

Перевод отозвать по-итальянски

Как перевести на итальянский отозвать?

отозвать русский » итальянский

chiamare rispondere ripercuotersi riflettersi richiamare revocare esprimere un giudizio dare un parere

Примеры отозвать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский отозвать?

Простые фразы

Я хотел бы отозвать своё предыдущее заявление.
Vorrei ritirare la mia dichiarazione precedente.

Субтитры из фильмов

Мне отозвать иск, Билл?
Devo tirarmi indietro?
Уоррен, что бы ты сказал, если бы я сообщил тебе, что я почти убедил мисс Алленбери отозвать иск?
Warren, cosa rispondi se ti dico. che ho quasi convinto Miss Allenbury a ritirare la causa?
Сказал, что сегодня уговорит Конни отозвать иск.
Sta convincendo Connie a ritirare la causa.
Почему вы хотите отозвать ставки?
Perché vuoi lasciar perdere?
Я и поручик Домбецкий готовы отозвать наши жалобы из суда офицерской чести.
Il Tenente Dabecki siamo disposti a ritirare le nostre accuse davanti al Tribunale d'Onore.
Майор Конг, возможно ли, что это нечто вроде проверки лояльности? Знаете, отдать приказ, а потом отозвать, чтобы увидеть, кто начал выполнение?
Non può essere un test di fedeltà, per vedere chi va veramente?
Вы хотите сказать мне что вы не сможете отозвать самолеты?
Vuole dire che non è in grado di richiamare gli aerei?
Во-первых: наши надежды отозвать 843-ю эскадрилью бомбардировщиков быстро сходят на нет.
Primo: Le nostre speranze di richiamare i cacciabombardieri 843 si stanno rapidamente riducendo a una scarsa probabilità.
Да, если нам не удастся отозвать самолеты Я сказал бы мы должны помочь Вам уничтожить их, Дмитрий.
Se non riusciamo a richiamarli direi che vi aiuteremo a distruggerli.
Он только что прислал мне ценные дары. он также обещал отозвать в Рим царя Каппадокийского, моего врага.
Ha promesso di chiamare in giudizio il re di Cappadocia che m'è nemico.
Вам лучше отозвать абордажную команду.
Sarà meglio richiamare il gruppo di abbordaggio.
Отозвать всех с севера и востока.
Sospendete le ricerche a Nord e a Est.
Отозвать его!
Lo richiami!
Хотел отозвать Лунный проект и действовать совместно с Советами.
Non voleva competere ma collaborare coi sovietici nella corsa alla luna.

Возможно, вы искали...