провалить русский

Перевод провалить по-итальянски

Как перевести на итальянский провалить?

провалить русский » итальянский

far fallire respingere mancare bocciare arrenare andare fallito abortire

Примеры провалить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский провалить?

Субтитры из фильмов

Да прекратите вы! В чем дело? Вы из-за какой-то глупости все дело решили провалить?
Ye che tuttoa monte per una sciocchezza volemo mandare?
Провалить этот план, чтобы быть арестованной тем, кто может меня выследить, и у которого есть подходящие технологии. Следовательно, его бы очаровал экстраполятор.
Se il piano fosse fallito, se mi avessero arrestata, chi fosse stato in grado di trovarmi avrebbe posseduto senz'altro tecnologia avanzata, e quindi. sarebbe stato affascinato dall'estrapolatore.
Лучше тебе это сделать, если не хочешь провалить выступление мистера Чанга!
Sarebbe meglio farlo, a meno che tu voglia rovinare il numero da Mr. Chang!
Как мы могли провалить физру?
Bocciati in ginnastica!
А что мне было делать, провалить тест?
E cosa avrei dovuto fare? Fare il test?
Провалить, сэр?
Un sacco di casini?
Если я не закончу, мой профессор обещает провалить меня на экзамене.
Se non consegno, il mio professore mi boccera'.
Мне нельзя его провалить.
Devo farlo come si deve.
Надо провалить завтрашний экзамен и прислушаться к себе: чего я на самом деле хочу от жизни.
Dovrei lasciar perdere questo test di domani e cercare dentro me stessa per capire che cosa voglio davvero.
Твоя задача - не провалить всё.
Il tuo compito, ora, e' non rovinare tutto.
Провалить этот план, быть арестованной тем, кто сможет меня выследить, у которого есть подходящие технологии. Следовательно, его бы очаровал экстраполятор.
Se il piano fosse fallito, se mi avessero arrestata, chi fosse stato in grado di trovarmi avrebbe posseduto senz'altro tecnologia avanzata, e quindi. sarebbe stato affascinato dall'estrapolatore.
Я не имею права провалить дело.
Non posso fallire.
Да, я забыл о презентации для Райана, и да. было бы неплохо не провалить первую же презентацию, которую он мне поручил.
Si', ho dimenticato la presentazione di Ryan e si', sarebbe stato carino andar bene con la prima presentazione che ha fatto di me.
Назови мне одну вескую причину, почему я не должен провалить тебя прямо сейчас.
Dammi una buona ragione per non bocciarti e dammela subito.

Возможно, вы искали...