раздавить русский

Перевод раздавить по-итальянски

Как перевести на итальянский раздавить?

раздавить русский » итальянский

spiaccicare schiacciare sconvolgere scolare bere abbattere

Примеры раздавить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский раздавить?

Субтитры из фильмов

Чтобы раздавить конфедерацию, сделать её покорной великий завоеватель оставил за собой полосу разрушений, простирающуюся на 60 миль от Атланты до океана.

Per dividere la confederazione, umiliandola per sempre i vincitori in marcia segnarono un solco sanguinoso largo sessanta miglia da Atlanta al mare.

В тылу назревала революция, дипломаты добивались мира, в то время как армия ещё билась на фронтах, уверенная в своей непобедимости, готовая раздавить линии противника.

Scossa da una rivoluzione interna, implorava la pace mentre al fronte l'esercito continuava a combattere, sicuro di sconfiggere il nemico.

Смертоносный питон, который способен раздавить гигантского лося.

Il letale pitone, che può stritolare un alce gigante.

Нам придётся раздавить их на земле.

Quindi dovremo arrivarci via terra. - E come?

Если не раздавить Спартака, сенат ждут перемены.

Se non fermiamo Spartaco, il senato cambierà.

Раздавить тебя?

Saltarti addosso?

Я могу раздавить тебя как червивое яблоко.

Potrei schiacciarti come una mela marcia.

Босс, нужно ввести войска, чтобы раздавить этот зверинец.

Capo, ci vorrebbero i militari per sistemare questo zoo.

Можете меня раздавить.

Andiamo!

Он из тех типов, которые не ходят по траве, чтобы не раздавить червячка.

Uno di quei tipi che quando vanno in campagna non sollevano il sasso col piede, per paura di scoprire i vermi.

Надо раздавить массу концентрированной энергией.

Dobbiamo concentrare I'energia e comprimere Ia massa.

С её деньгами она может раздавить всё управление!

Ha tanti soldi da bruciarci vivi.

Не бойся, ты слишком мягкая, чтобы раздавить его.

Sei troppo morbida per farlo.

Я могу раздавить тебя, как червяка.

Schiaccerei te. come un verme.

Возможно, вы искали...